Давид Тухманов — Волшебная комната song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Волшебная комната" by Давид Тухманов.
Lyrics
У меня в волшебной комнате,
По соседству, за стеной,
Есть колпак, звезда на конусе,
Есть халат, обшит луной.
Есть набор волшебных палочек,
Банка духов и чертей,
И пол дюжины, из прачечной,
Самобранок — скатертей.
Рядом с горсткой черной ???
Сидит вещая сова,
И корректно посетителям
Говорит ??? слова
В этой комнате позволено
Без оплаты никакой,
Сколько хочешь звезд и золота
Брать из воздуха рукой.
У меня в волшебной комнате,
По соседству, за стеной,
Есть колпак, звезда на конусе,
Есть халат, обшит луной.
Захотел алмаз — пожалуйста,
Молви слово и добудь.
Только здесь нельзя из жадности
В сумку прятать что-нибудь.
Можешь вызвать духов сказочных,
Научить работать их.
Только здесь нельзя запашничать,
И кричать нельзя на них.
Стоит захотеть — пожалуйста,
Делай все из ничего !
Только здесь нельзя безжалостно
Бить и мучить никого.
А не так — без возвращения,
Без примет, и без суда,
Эта комната волшебная
Вдруг исчезнет навсегда !
Эта комната волшебная,
Эта комната волшебная,
Вдруг исчезнет навсегда !
Lyrics translation
In my magic room,
Next door, behind the wall,
There is a cap, a star on the cone,
There is a robe, trimmed with the moon.
There is a set of magic wands,
Bank of spirits and devils,
And half a dozen from the Laundry,
Sambrook — tablecloths.
Next to a handful of black ones ???
Sitting prophetic owl,
And correctly.
Talking ??? words
This room is allowed
Without the payment of any,
How many stars and gold do you want
Take from the air with your hand.
In my magic room,
Next door, behind the wall,
There is a cap, a star on the cone,
There is a robe, trimmed with the moon.
If you want a diamond, please,
Say the word and get it.
Only here you can not out of greed
Hide something in your bag.
Can you summon fairy spirits,
Teach them to work.
Only here you can not plow,
And you can't yell at them.
If you want to-please,
Make everything out of nothing !
Only here you can not be ruthless
Beat and torment no one.
And not so-without returning,
Without a judge, and without a trial,
This room is magical
Suddenly disappear forever !
This room is magical,
This room is magical,
Suddenly disappear forever !