David Summers — Si Me Dejas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si Me Dejas" by David Summers.
Lyrics
Si me dejas ahora… te llevarás el Sol…
Y volverá el invierno
Si me dejas ahora… como sé que lo harás
Yo moriré despacio
Si tú te vas ahora… ya no quedará nada
Sólo un cuarto vacío en mi mirada
¿Quien detendrá la lluvia… si te vas???
Si me dejas ahora… la luna no se quedará…
Con nosotros esta noche
Si me dejas ahora… cómo sé que lo harás
Entraré en todos tus sueños
Y en el silencio de tu cuarto oirás mi corazón
Y en mis ojos cerrados se quedará tu amor
Si tú te vas ahora… ¿qué haré yo?
¿Quien llenará estas cuatro paredes…
Quien traerá la luz?
Y dime…¿Quien me esperará?
¿Quien detendrá esta tormenta…
De miedo y de soledad?
Si tú te vas… si tú me dejas
El mundo se me parará
A quien daré todo lo que tengo…
Si tú me dejas ahora… si me dejas ahora…
Si me dejas ahora… si intentas irte sola…
No creas que lo entenderé…
Si me dejas ahora… como sé que lo harás
Yo moriré despacio
Si tú te vas ahora, ya no quedará nada
Sólo un cuarto vacío en mi mirada
¿Quien detendrá la lluvia si te vas???
¿Quien llenará estas cuatro paredes???
Lyrics translation
If you leave me now ... you'll take the Sun…
And winter will return
If you leave me now ... as I know you will
I'll die slowly
If you leave now ... there will be nothing left
Just an empty room in my eyes
Who will stop the rain ... if you leave???
If you leave me now... the moon won't stay…
With us tonight
If you leave me now ... how do I know you will
I'll go into all your dreams
And in the silence of your room you will hear my heart
And in my closed eyes will remain your love
If you leave now ... what will I do?
Who will fill these four walls…
Who will bring the light?
And tell me ... who will wait for me?
Who will stop this storm…
Fear and loneliness?
If you leave ... if you leave me
The world will stop me
To whom I will give all I have…
If you leave me now ... if you leave me now…
If you leave me now ... if you try to leave alone…
Don't think I'll understand.…
If you leave me now ... as I know you will
I'll die slowly
If you leave now, there will be nothing left
Just an empty room in my eyes
Who will stop the rain if you leave???
Who will fill these four walls???