David Sire — Olga song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Olga" by David Sire.
Lyrics
Le monde est-il un peu plus beau
Quand on habite un peu plus haut?
Le monde est-il un peu moins rude
Quand on habite en altitude?
J’aimerais pouvoir grignoter
Quelques étages sur l’horizon
Mais avant d’aller fricoter
Dans les nuages une condition:
Il faut qu’ce soit avec Olga
Olga c’est mon pays à moi
C’est mon velours et ma Volga
C’est de l’amour entre elle et moi
Il faut qu’ce soit avec Olga
Olga c’est mon pays à moi
C’est mon velours et ma Volga
C’est de l’amour entre elle et moi
Un O un L un G un A Et un jour abracadabra
Une histoire à dormir debout
Un amour en dehors des clous
C’est dans le lit d’une autre femme
Que j’appris qu’Olga m’attendais
Le lendemain j’ai dit: «Mada-me
Je change de chambre à coucher»
Depuis j’habite avec Olga
Olga c’est mon pays à moi
C’est mon velours et ma Volga
C’est de l’amour entre elle et moi
Depuis j’habite avec Olga
Olga c’est mon pays à moi
C’est mon velours et ma Volga
C’est de l’amour entre elle et moi
Olga parfois a les yeux tristes
Alors je deviens alpiniste
Deux grands yeux qui rêvent à voix basse
Et je m’enfuis sur la terrasse
Sur le rebord du précipice
Je lui cueille un bouquet nocturne
Un bouquet de feux d’artifices
Pour ces deux grands yeux taciturnes
Puis je retourne auprès d’Olga
Olga c’est mon pays à moi
C’est mon velours et ma Volga
C’est de l’amour entre elle et moi
Oui, je retourne auprès d’Olga
Olga c’est mon pays à moi
C’est mon velours et ma Volga
C’est de l’amour entre elle et moi
Je veux vieillir avec Olga
Olga c’est mon pays à moi
C’est mon velours et ma Volga
C’est de l’amour entre elle et moi
Je veux vieillir avec Olga
Olga c’est mon pays à moi
C’est mon velours et ma Volga
C’est de l’amour entre elle et moi
Lyrics translation
Is the world a little more beautiful
When we live a little higher?
Is the world a little less rough
When you live high?
I wish I could have a snack
A few floors on the horizon
But before you go frolic
In the clouds a condition:
It has to be with Olga
Olga this is my country
It's my velvet and my Volga
It's love between her and me
It has to be with Olga
Olga this is my country
It's my velvet and my Volga
It's love between her and me
One O One L One G One A and one day abracadabra
A story to sleep standing
A love outside the nails
It's in another woman's bed.
That I learned that Olga was waiting for me
The next day I said, "Mada-me
I change the bedroom»
Since I live with Olga
Olga this is my country
It's my velvet and my Volga
It's love between her and me
Since I live with Olga
Olga this is my country
It's my velvet and my Volga
It's love between her and me
Olga sometimes has sad eyes
So I become a mountaineer
Two big eyes that dream in a low voice
And I run to the terrace
On the edge of the precipice
I pick her a night bouquet
A bouquet of fireworks
For these two big taciturn eyes
Then I go back to Olga
Olga this is my country
It's my velvet and my Volga
It's love between her and me
Yes, I'm going back to Olga
Olga this is my country
It's my velvet and my Volga
It's love between her and me
I want to grow old with Olga
Olga this is my country
It's my velvet and my Volga
It's love between her and me
I want to grow old with Olga
Olga this is my country
It's my velvet and my Volga
It's love between her and me