David Lebon — El Tigre Y El Dragón song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Tigre Y El Dragón" by David Lebon.
Lyrics
Esta fue la gran historia
De un amor que siempre existió en este mundo
Y en realidad, ¿Cuál es el fin?
Él buscaba simplemente
Aquella parte que faltaba en él
Quería entender
De repente en la noche
Descubrió en su jardín
Un tigre desconfiado, por amor
Sorprendido, enamorado
Ni siquiera él sabía dominar su sed
Quería enloquecer
Supongamos que esta historia
Es la vida de un dragón que con su fuego
Iluminó, su confusión
Se juntaron, se mimaron
Se soltaron del dolor
Se miraron a los ojos, eran dos
El dragón que creía no existir
Por un libro, que algún genio escribió
El gran tigre, sin el fuego le enseñó
A ser fuerte, a ser libre, a escuchar su corazón
El dolor si existió
No hagan reglas del amor
Yo, yo te quiero
Lyrics translation
This was the great story
Of a love that always existed in this world
And really, what's the end?
He was simply looking for
That part that was missing from him
I wanted to understand
Suddenly in the night
Discovered in his garden
A suspicious Tiger, for love
Surprised, in love
Even he couldn't control his thirst
I wanted to go crazy.
Suppose this story
It is the life of a dragon who with his fire
Illuminated, his confusion
They got together, they pampered
They let go of the pain
They looked into each other's eyes, they were two
The dragon that I thought didn't exist
For a book, which some genius wrote
The Great Tiger, without the fire taught him
To be strong, to be free, to listen to your heart
Pain if it existed
Don't make rules of love
I, I love you