Даша Суворова — Останусь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Останусь" by Даша Суворова.
Lyrics
Давно пора было проститься,
Сто тысяч раз не помирится — для чего! Чего?
Напрасные соединенья. Испорченные настроения,
— ради кого?
Давно пора было уехать.
Зелёный чай, забытый Чехов не дочитан до конца.
И я иду по тротуарам, к ночным мостам,
Деревьям старым — в никуда.
Я останусь снегом за твоим окном,
В гавань уходящим белым кораблём. Не забывай.
Я останусь числами календарей,
Фонарями наших парковых аллей, где едет трамвай.
Я останусь фильмами, что по ночам
Не давали выспаться спокойно нам; и навсегда,
Навсегда я останусь улицей последних слов,
Запахами Киевских родных дворов,
Где наша весна жила.
А помнишь, как ловили нежность? -
И ощущений новых свежесть нас несла! Несла.
На целый день мы пропадали.
Собаку дома забывали. Сирень цвела.
А кто тебя целует утром? мне кажется,
Что я — как-будто продолжаю с тобой жить.
Кому ты ставишь ночью фильмы?
Друг — алкоголь влияет сильно. Хочу курить.
Я останусь снегом за твоим окном,
В гавань уходящим белым кораблём. Не забывай.
Я останусь числами календарей,
Фонарями наших парковых аллей, где едет трамвай.
Я останусь фильмами, что по ночам
Не давали выспаться спокойно нам; и навсегда,
Навсегда я останусь улицей последних слов,
Запахами Киевских родных дворов,
Где наша весна жила.
Lyrics translation
It was high time to say goodbye,
A hundred thousand times will not be reconciled — for what! What?
Wasted connections. Spoiled the mood,
"for whom?"
It was high time to leave.
Green tea, forgotten Chekhov is not read to the end.
And I walk along the sidewalks to the night bridges,
Old trees go nowhere.
I will remain snow outside your window,
A white ship leaving for the Harbor. Do not forget.
I will remain calendar numbers,
Lights of our Park alleys where the tram goes.
I'll stay here at night
We were not allowed to sleep in peace; and forever,
Forever I will remain the street of last words,
Smells of Kiev native courtyards,
Where our spring lived.
Do you remember how they used to catch tenderness? -
And the freshness of new sensations carried us! Carried.
We were lost for the whole day.
The dog was forgotten at home. The lilacs bloomed.
Who kisses you in the morning? it seems to me,
It's like I'm still living with you.
Who do you play movies to at night?
Friend-alcohol affects strongly. I want to smoke.
I will remain snow outside your window,
A white ship leaving for the Harbor. Do not forget.
I will remain calendar numbers,
Lights of our Park alleys where the tram goes.
I'll stay here at night
We were not allowed to sleep in peace; and forever,
Forever I will remain the street of last words,
Smells of Kiev native courtyards,
Where our spring lived.