Даша Суворова — Никогда song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Никогда" by Даша Суворова.
Lyrics
Старые стены, чужие улицы.
Под моим окном люди тусуются.
Голоса проникают в мою голову.
И уносят в какую-то сторону.
Большой город, много места.
Только мне почему-то здесь так тесно.
В метрополитене странные лица.
Жаль, мне это не снится.
Пачки пустые из-под сигарет.
Денег на такси, как обычно, нет.
Уезжали, приезжали и часами мы просто молчали.
Клетки моего живого организма.
Попадают в эти зоны риска.
Скажи, для чего я живу, скажи.
Никогда не говори мне.
Что она любит старые фильмы.
Что она в перерывах недели.
Лежит в моей постели, и часто не одна.
Никогда…
Для чего, скажи мне, эти речи.
Ведь меня теперь ничто не лечит.
И так быстро солнце садится.
Мне, как обычно, до утра не спится.
В парадных стояли.
Мы на стенах что-то писали.
Получали странные песни.
Ну и фиг с ним, зато мы были вместе.
Пачки пустые из-под сигарет.
Денег на такси, как обычно, нет.
Уезжали, приезжали и часами мы просто молчали.
Клетки моего живого организма.
Попадают в эти зоны риска.
Скажи, для чего я живу, скажи.
Никогда, не говори мне.
Что она любит старые фильмы.
Что она, в перерывах недели.
Лежит в моей постели, и часто не одна.
Никогда…
Никогда, не говори мне.
Что она любит старые фильмы.
Что она, в перерывах недели.
Лежит в моей постели, и часто не одна.(х2)
Никогда…
Lyrics translation
The old walls, other people's streets.
People hang out under my window.
Voices are getting into my head.
And they carry it off in some direction.
Big city, lots of space.
Only I'm so cramped here for some reason.
There are strange faces in the metro.
I wish I was dreaming.
Empty cigarette packets.
As usual, there is no money for a taxi.
We left and came, and for hours we were just silent.
The cells of my living body.
They fall into these risk zones.
Tell me what I live for, tell me.
Never tell me.
That she likes old movies.
That it is in the breaks of the week.
Lies in my bed, and often not alone.
Never…
What, tell me, are these speeches for?
After all, nothing cures me now.
And so quickly the sun sets.
As usual, I can't sleep until morning.
They were standing in the front rooms.
We wrote something on the walls.
Received a strange song.
Well, it didn't matter, but we were together.
Empty cigarette packets.
As usual, there is no money for a taxi.
We left and came, and for hours we were just silent.
The cells of my living body.
They fall into these risk zones.
Tell me what I live for, tell me.
Don't you ever tell me.
That she likes old movies.
What is it, in the breaks of the week.
Lies in my bed, and often not alone.
Never…
Don't you ever tell me.
That she likes old movies.
What is it, in the breaks of the week.
Lies in my bed, and often not alone.(x2)
Never…