Darvin — Duas E Meia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Duas E Meia" by Darvin.
Lyrics
Duas e meia da madrugada
Uma voz doce, delicada
Pela janela me pedindo pra descer
Será que ele arrumou uma briga?
Ou então cantou a sua amiga?
E você já não sabe o que fazer
Sentada na escada você só consegue chorar
E eu te consolo ou falo logo
O que eu tenho pra dizer o que fazer…
Se o que eu quero é você
Pra que chorar? Não vai ter fim
Foi o destino que quis assim
Pra que tentar? Se é tão ruim
E acaba sempre igual pra mim
Você se tranca no quarto escuro
Depois sou eu que sou inseguro
E você vive me pedindo pra parar
Será que isso já virou um vicío?
Ele quebrou o compromisso
E você tem vergonha de falar
Morrendo por dentro, você só consegue dizer
Que ele não presta e o que nos resta
Não sei o que dizer no que fazer
Se o que eu quero é você
Pra que chorar? Não vai ter fim
Foi o destino que quis assim
Pra que tentar? Se é tão ruim
E acaba sempre igual pra mim
Sentada na escada você só consegue chorar
E eu te consolo ou falo logo
O que eu tenho pra dizer o que fazer…
Se o que eu quero é você
Pra que chorar? Não vai ter fim
Foi o destino que quis assim
Pra que tentar? Se é tão ruim
E acaba sempre igual pra mim
Lyrics translation
Two and a half in the morning
A sweet, delicate voice
Out the window asking me to come down
Did he set up a fight?
Or did your friend sing?
And you no longer know what to do
Sitting on the stairs you can only cry
And I comfort you or speak soon
What I have to say what to do…
If what I want is you
Why cry? There will be no end
It was fate that wanted so
Why try? If it's so bad
And it always ends up the same for me
You lock yourself in the dark room
Then it's me who's insecure
And you live asking me to stop
Has that ever turned into a vice?
He broke the commitment
And you're ashamed to talk
Dying inside, you can only say
That he does not lend and what we have left
I don't know what to say what to do
If what I want is you
Why cry? There will be no end
It was fate that wanted so
Why try? If it's so bad
And it always ends up the same for me
Sitting on the stairs you can only cry
And I comfort you or speak soon
What I have to say what to do…
If what I want is you
Why cry? There will be no end
It was fate that wanted so
Why try? If it's so bad
And it always ends up the same for me