Dariush — Hasood song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hasood" by Dariush.
Lyrics
تو سینه این دل من میخواد آتیش بگیره
مونده سر دوراهی چه راهی پیش بگیره
یکی حالا پیدا شده قدر اونو میدونه
رگ خواب یار منو رقیب من میدونه
یکی حالا پیدا شده قدر اونو میدونه
رگ خواب یار منو رقیب من میدونه
وای دارم آتیش میگیرم
دیگه از غصه و غم
دلم میخواد بمیرم
وای اگه برگرده پیشم
براش پروانه میشم
ازش جدا نمیشم
نمی تونه مرغ دلم از حسودی بخونه
نمی دونه روی کدوم شاخه باید بمونه
اگه یه روز ببینم کسی براش میمیره
حسودی رو میاره دلم آتیش میگیره
میترسم حرفای خوبی توی گوشش بخونه
میترسم اون تا به سحر تو خلوتش بمونه
وای دارم آتیش میگیرم
دیگه از غصه و غم
دلم میخواد بمیرم
وای اگه برگرده پیشم
براش پروانه میشم
ازش جدا نمیشم
یکی حالا پیدا شده قدر اونو میدونه
رگ خواب یار منو رقیب من میدونه
یکی حالا پیدا شده قدر اونو میدونه
رگ خواب یار منو رقیب من میدونه
Lyrics translation
In the chest of my heart, it's gonna burn.
What about the dilemma?
Someone is now found to appreciate it.
My sleeping vein knows my rival.
Someone is now found to appreciate it.
My sleeping vein knows my rival.
Oh, I'm on fire.
No more grief.
I want to die.
Wow, if he comes back to me,
I'll be a butterfly for him.
I'm not leaving him.
I can't read chicken from jealousy.
He doesn't know which branch to stay.
If I see one day, someone dies for him.
It brings jealousy, my heart burns.
I'm afraid he'll say good things in his ear.
I'm afraid he'll stay in his privacy Until Dawn.
Oh, I'm on fire.
No more grief.
I want to die.
Wow, if he comes back to me,
I'll be a butterfly for him.
I'm not leaving him.
Someone is now found to appreciate it.
My sleeping vein knows my rival.
Someone is now found to appreciate it.
My sleeping vein knows my rival.