Dario Moreno — Papa Loves mambo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Papa Loves mambo" by Dario Moreno.
Lyrics
Vraiment, papa, maman
Trouvent ce pas charmant
Bien qu’il ne soit pas tellement beau
Hou !
Mama, dans l' mambo
S' prend pour Salammbô
Et quand papa s’y met
Cela fait, j' vous le promets,
Un étonnant numéro
Il s'élance, elle bondit
Il s’avance, elle s’enfuit
Oh la la !
Y s' relance, aïe, aïe, elle aussi
Quand il veut l’enlacer
Il ne sait plus où elle est passée
C’est vrai qu’un mambo
C’est pas un tango
Mais quand ils font leurs pas
Maman et puis papa
Ont vraiment l’air de robots
Aïe !
Au bout d' leur mambo
Ils sont en lambeaux
Mais ils ont du bon temps
Car ils se croient vingt ans
Et tout le monde est content
Il s'élance, aïe, aïe, elle bondit
Il s’avance, elle s’enfuit
Oui, oui
Y s' relance, aïe, aïe, elle aussi
Quand il veut l’enlacer
Il ne sait plus où elle est passée
C’est vrai qu’un mambo
C’est pas un tango
Mais quand ils font leurs pas
Maman et puis papa
Ont vraiment l’air de robots
Aïe !
Au bout d' leur mambo
Ils sont en lambeaux
Mais ils ont du bon temps
Car ils se croient vingt ans
Et tout le monde est content
Papa loves mambo
Mama loves mambo
Mais ils ont du bon temps
Car ils se croient vingt ans
Et tout le monde est content
Lyrics translation
Really, Dad, Mom
Find this not charming
Although it is not so beautiful
Hou !
Mama, in the mambo
He thinks he's Salammbo.
And when dad gets into it
It does, I promise you,
An amazing number
He leaps, she leaps
He advances, she runs away
Oh la la !
There's a revival, ouch, ouch, she too
When he wants to hug her
He doesn't know where she went anymore.
It's true that a mambo
It's not a tango.
But when they take their steps
Mom and then Dad
Really look like robots
Ouch !
At the end of their mambo
They are in tatters
But they have a good time
For they think they are twenty years old
And everyone is happy
He leaps, ouch, ouch, she leaps
He advances, she runs away
Yes, yes
There's a revival, ouch, ouch, she too
When he wants to hug her
He doesn't know where she went anymore.
It's true that a mambo
It's not a tango.
But when they take their steps
Mom and then Dad
Really look like robots
Ouch !
At the end of their mambo
They are in tatters
But they have a good time
For they think they are twenty years old
And everyone is happy
Papa loves mambo
Mama loves mambo
But they have a good time
For they think they are twenty years old
And everyone is happy