Dario Baldan Bembo — Le montagne della luna song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le montagne della luna" by Dario Baldan Bembo.
Lyrics
Una notte il corvo rosso
Che pregava per suo padre
Alzò gli occhi verso il cielo
E vide le montagne
Le montagne della luna
Eran piene di scintille
L’acqua chiara e rotolante
Si accendeva con le stelle
E rubò la sabbia bianca
Per il pianto suo
E rubò la sabbia rossa
Per il suo vestito
E rubò la sabbia nera
Per i suoi capelli
E rubò la sabbia d’oro
Per le sue battaglie
E rubò, rubò, rubò
Mentre il sole scompariva
Nella quieta del tramonto
Il suo cuore se ne andava
Nelle quattro direzioni
Le montagne della luna
Ad oriente del mattino
Eran bianche come il latte
Per la vita di un bambino
E rubò la sabbia bianca
Per il pianto suo
E rubò la sabbia rossa
Per il suo vestito
E rubò la sabbia nera
Per i suoi capelli
E rubò la sabbia d’oro
Per le sue battaglie
E rubò, rubò, rubò
Madre terra, padre cielo
Chi vi fatto così belli?
Chi vi amerà davvero
Come i vostri figli rossi?
Le montagne della luna
Con le danze dell’estate
Si coprivano di fiori
E di valli colorate
Lyrics translation
One night the Red Crow
Who prayed for his father
He raised his eyes to the sky
And empty the mountains
The mountains of the moon
They were full of sparks
Clear and rolling water
It lit up with the stars
And stole the white sand
For his crying
And stole the red sand
For her dress
And stole the black sand
For her hair
And stole the golden sand
For his battles
And stole, stole, stole
As the sun disappeared
In the quiet of the sunset
His heart was gone
In the four directions
The mountains of the moon
East of the morning
They were white as milk
For the life of a child
And stole the white sand
For his crying
And stole the red sand
For her dress
And stole the black sand
For her hair
And stole the golden sand
For his battles
And stole, stole, stole
Mother Earth, Father heaven
Who made you so beautiful?
Who will really love you
Like your Red children?
The mountains of the moon
With the summer dances
They covered themselves with flowers
And colorful valleys