Daran — L'Amour Et L'Air song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'Amour Et L'Air" by Daran.
Lyrics
L’amour c’est plus lourd que l’air
Pas forcément nécessaire
Et parfois même ça rend idiot
L’amour c’est comme un éclair
On en voit la lumière
Quelques secondes, et c’est beau
Quelques secondes, et c’est beau
L’amour c’est comme de la poussière
Qui vous glisse sur la peau
A-t-on fait le nécessaire
Etait-il vraiment si beau?
Est ce que le plaisir de la chair
Ne nous rend pas parfois marteau?
L’amour c’est comme un éclair
Qui vous foudroie de bas en haut
L’amour c’est plus lourd que l’air
Pas forcément nécessaire
Et parfois même ça rend idiot
L’amour c’est plus lourd que l’air
L’amour aussi, ça prend l’eau
C’est comme une sorte de courant d’air
Il y a une porte qui claque en haut
Une porte qui claque en haut
L’amour aime parfois croiser le fer
L’amour peut aussi faire froid dans le dos
Un après-midi dans une clairière
Soudain s’envolent les oiseaux
Ca vous tourne la tête sous les réverbères
Et ça vous ronge ça vous ronge la peau
L’amour c’est comme un éclair
Mais qu’est-ce que c’est béat
L’amour c’est plus lourd que l’air
Pas forcément nécessaire
Et parfois même ça rend idiot
L’amour c’est comme un éclair
On en voit la lumière
Quelques secondes, et c’est beau
L’amour c’est comme de la poussière
Qui vous glisse sur la peau
C’est comme une sorte de courant d’air
L’amour c’est comme un éclair
On en voit la lumière
Quelques secondes, et c’est beau
Quelques secondes, et c’est beau
Et c’est beau… c’est beau.
Lyrics translation
Love is heavier than air
Not necessarily necessary
And sometimes it even makes it stupid
Love is like lightning
We see the light
A few seconds, and it's beautiful
A few seconds, and it's beautiful
Love is like dust
That glides on your skin
Have we done what is necessary
Was he really so beautiful?
Is that the pleasure of the flesh
Doesn't sometimes make us Hammer?
Love is like lightning
That strikes you from bottom to top
Love is heavier than air
Not necessarily necessary
And sometimes it even makes it stupid
Love is heavier than air
Love too, it takes water
It's like some kind of draft
There's a door slamming up
A door slamming up
Love sometimes likes to cross the Iron
Love can also be cold in the back
An afternoon in a clearing
Suddenly the birds fly away
It turns your head under the street lights
And it gnaws at you it gnaws at your skin
Love is like lightning
But what is blissful
Love is heavier than air
Not necessarily necessary
And sometimes it even makes it stupid
Love is like lightning
We see the light
A few seconds, and it's beautiful
Love is like dust
That glides on your skin
It's like some kind of draft
Love is like lightning
We see the light
A few seconds, and it's beautiful
A few seconds, and it's beautiful
And it's beautiful ... it's beautiful.