Dany Dan — Bagout song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bagout" by Dany Dan.
Lyrics
Un deux, un deux
Disques Durs yo
Viens contre moi y aura tête à tête, tendu
J’suis définitivement pas ton type
Comme quoi j’esquive le fratricide Duel j’en ai pendu
J’en ai tellement étendu pêle-mêle
J’en ai acheté, j’en ai vendu au Père Noël
J’en ai même offert en pâture
C’est Dany Dan, et gars tu vas l’aimer
L’premier album sort, ce soir une étoile est née
Brillant sur la région d’Paname où il vit vite et
Les gars s’maltraîtent
Comme George et Saddam, Billy Le Kid et Pat Garett
Quand plein s’résignent, d’autres n’y voient rien qu’les signes
Du retour d’un Mesi comme à Nazareth
Chéquiers et diplomates, gangsters et mythomanes s’entêtent
C’est l’an 2000 et ils nous gâchent la fêtent (les diables)
J’ai gagné 42 000 en 10 nuits en tournée
De retour à Paris j’ai mis la moitié de côté
J’ai mis 1000 sur mon torse, 1000 sur mon bracelet
1000 sur mon poste, on l’entend dans tout Châtelet
J’ai retrouvé mon bagout
J’ai retrouvé mon bagout
J’ai retrouvé mon bagout
J’ai retrouvé mon bagout
Dans la lignée des grands criminels au M.I.C, plus j’place et plus j’ramasse
Boxe comme Bruce Willis, ou Marcellus Wallace
Traduction: Je me coucherai pas
Oublie, yo mec
Car j’n’ai jamais vu un OVNI, ni une pute honnête
Et les prostituées pullulent, c’n’est pas dur à reconnaître
Que du vice, aucun scrupule, mais ils pourront plus m’la mettre
Anti cafards comme la Naphtaline
Et ma contre attaque pire que Dark Vador et Palpatine
Disque Dur mon conglomérat a maintenant sa place
Trouve nous juste dans les big deales comme Vincent Lagaffe
Et j’ai retrouvé mon bagout, traversé des déserts, là j’suis plus fly
Que jamais, j’ai les Jokers et les atouts
Cabriolet, violet, sweet
Bariolé, café au lait, j’aurai les waves et ma femme aura les rajouts
Cinématique, yo ma vie mérite un script
Chaque fois j’suis frustré juste avec un clip
Et j’ai retrouvé mon bagout !
J’ai retrouvé mon bagout
J’ai retrouvé mon bagout
J’ai retrouvé mon bagout
J’ai retrouvé mon bagout
Lyrics translation
One two, one two
Yo hard drives
Come against me there will be head to head, tense
I'm definitely not your type.
Like I'm dodging the fratricidal Duel I've hung
I've spread it so far
I bought some, I sold some to Santa Claus.
I even offered some for pasture
It's Dany Dan, and boy you're gonna love it
The first album comes out, tonight A Star Is Born
Bright on the Paname region where he lives fast and
Guys mistreat each other
Like George and Saddam, Billy The Kid and Pat Garett
When many resign themselves, others see nothing but signs
From The Return of a Mesi as in Nazareth
Chequers and diplomats, gangsters and mythomaniacs stubbornly
It's the year 2000 and they spoil us celebrate (the Devils)
I won 42,000 in 10 nights on tour
Back in Paris I put half aside
I put 1000 on my torso, 1000 on my bracelet
1000 on my post, we hear it in all Chatelet
I found my bagout.
I found my bagout.
I found my bagout.
I found my bagout.
In the line of the great criminals at the M. I. C., The more I place and the more I collect
Boxing like Bruce Willis, or Marcellus Wallace
Translation: I won't sleep
Forget it, yo man
'Cause I've never seen a UFO or an honest whore
And prostitutes swarm, it's not hard to recognize
Only vice, no scruples, but they can no longer put it to me
Anti cockroaches like naphthalene
And my counter attack worse than Dark Vador and Palpatine
Hard drive my conglomerate now has its place
Find us just in the big deals like Vincent Lagaffe
And I found my bagout, crossed deserts, there I'm more fly
Than ever, I have the Jokers and the trump cards
Convertible, purple, sweet
Bariolé, latte, I'll have the waves and my wife will have the additions
Cinematic, yo my life deserves a script
Every time I get frustrated just with a clip
And I found my bagout !
I found my bagout.
I found my bagout.
I found my bagout.
I found my bagout.