Dany Bédar — Y'a du monde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Y'a du monde" by Dany Bédar.
Lyrics
Y’a du monde
Aujourd’hui
Sur le plateau
J’t’aime fort
Mais y faut pas que j’t’aime trop
Y’a du monde pour qui
C’est trop facile
J’t’aime encore mais
J’suis seul sur mon île
Pas question pour te dire
Que t’es en retard
Y'é pas trop tard
Y’a du monde qui
S’embrassent sur la rue
J’t’aime encore mais
T’es juste pas rendu
Y’a des fleurs qui sèchent
Dans mes mains
J’t’aime encore mais
J’veux pus être là demain
Chu tanné
Y fait chaud
J’en ai plein le dos
Je pèse mes mots
Y’a du monde que j’arrive
Pas à me rappeller
Si c’est bordeau ou
Ben si c’est laurier
T’arrive pas, j’m’inquiète pas trop
J’t’aime encore
Y fait de moins en moins
En moins beau
Pas question pour te dire
Que t’es en retard
Chu tanné
Y fait chaud
J’en ai plein le dos
V’la la pluie
Le mauvais temps
Chu pas content
J’t’aime pus autant
Y'é trop tard
Lyrics translation
There's a world
Today
On the set
I love you very much
But I don't have to love you too much.
There are people for whom
It's too easy
I still love you but
I'm alone on my island
No way to tell you
That you're late
It's not too late
There's a world that
Kissing on the street
I still love you but
You just didn't make it.
There are flowers that dry
In my hands
I still love you but
I want to be here tomorrow
Chu tanned
It's hot
I got my back full of it.
I weigh my words
I've got people coming.
Not to remind me
If it is Bordeaux or
Well if it's laurier
You don't happen, I don't worry too much.
I still love you
Less and less
In less beautiful
No way to tell you
That you're late
Chu tanned
It's hot
I got my back full of it.
V'la the rain
Bad weather
Chu not happy
I love you so much
It's too late