Dany Bédar — Tard song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tard" by Dany Bédar.
Lyrics
Assis sur le coin d’une table
À raconter ce qu’on est devenus
As-tu encore ton coeur de marbre
Et toutes tes belles histoires de cul
Piston mon pote tu parles pas fort
Te cherches-tu encore un nuage
Collectionnes-tu encore les mots
Qui rendent plus lourd ton bagage
Tard dans la nuit
Toujours ensemble
Les yeux dans l’eau
Le coeur au centre
Nos voix réunies qui chantent la vie
Pour découvrir qu’on a grandi
C’est à ton tour grand manitou
Veux-tu encore sauver le monde
De toute la bande t’es le plus fou
Comptes-tu encore les secondes
Je n’ai plus besoin de parler
Moi qui voyage et qui reviens
Vous l’entendrez dans mon refrain
Tous les mots qu’on a rimés
Tard dans la nuit
Toujours ensemble
Les yeux dans l’eau
Le coeur au centre
Nos voix réunies qui chantent la vie
Pour découvrir qu’on a grandi
Assis sur le coin d’une table
À raconter ce qu’on est devenus
As-tu encore ton coeur de marbre
Et toutes tes belles histoires de cul
Tard dans la nuit
Toujours ensemble
Les yeux dans l’eau
Le coeur au centre
Nos voix réunies qui chantent la vie
Pour découvrir
Tard dans la nuit
Toujours ensemble
Les yeux dans l’eau
Le coeur au centre
Nos voix réunies qui chantent la vie
Pour découvrir qu’on a grandi
Lyrics translation
Sitting on the corner of a table
To tell what we've become
Do you still have your marble heart
And all your beautiful ass stories
Piston, buddy, you're not talking loud.
Are you looking for another cloud
Do you still collect the words
That make your luggage heavier
Late at night
Always together
Eyes in the water
The heart in the center
Our voices together singing life
To find out we grew up
It's your turn Big manitou
Do you still want to save the world
Of the whole gang you're the craziest
Do you count the seconds again
I don't need to talk anymore
Me who travels and who comes back
You'll hear it in my chorus
All the words we rhymed
Late at night
Always together
Eyes in the water
The heart in the center
Our voices together singing life
To find out we grew up
Sitting on the corner of a table
To tell what we've become
Do you still have your marble heart
And all your beautiful ass stories
Late at night
Always together
Eyes in the water
The heart in the center
Our voices together singing life
To discover
Late at night
Always together
Eyes in the water
The heart in the center
Our voices together singing life
To find out we grew up