Danny & Armi — Isä - Papa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Isä - Papa" by Danny & Armi.
Lyrics
Joka päivätöitäisäpaiski paljonkin
me ruokaa tarvittiin
ja kengät paljas varpaisiin
Joka ilta peitti hän mun
kun laittoi nukkumaan
rukoilimme vain
sitten suukon poskeen sain
Hänen kanssaan helposti
mäkasvoin maailmaan
ja kiittäähäntäsaan
nyt myöhäistäon vaan
Ja sairas niin on äiti todettiin
sen isäties ja äiti itsekin tiesi sen
kuoli hän ja isäitki miksen vois
hänen sijastaan mäpäästäpois
Joka ilta keinutuoliin istui allapäin
ei noussut, siihen jäi
nukkui siinäminkänäin
sitten kerran tuumas hän mulle
säomaa elämää
kaipaat, etkönää
ja niin me erottiin
Joka kerta lapsiain kun laitan nukkumaan
mäisän sanat vaan ne muistan uudestaan
lapsi kasvaa kautta sun ja tarvitsee sua niin
ja silti suudelmiin myös kuuluu näkemiin
Joka ilta peitti hän mun
kun laittoi nukkumaan
rukoilimme vain
ja suukon poskeen sain
Joka ilta peitti hän mun
kun laittoi nukkumaan
rukoilimme vain
sitten suukon poskeen sain
Lyrics translation
Every day, I'd eat a lot.
we needed food
and shoes with bare toes
Every night he covered my
when he put to bed
we were just praying
then I got a kiss on the cheek
With him easily
the world of my face
and thank the tail.
now for late night.
And sick so is the mother found
his father and mother knew it, too.
he died and the fathers didn't know why I couldn't
in his place, määpääpois
Every night there was a rocking chair.
didn't get up.
he slept there.
and then, once an inch, he'll give me
live life
you miss it, you miss it.
and so we broke up
Every time I put my kids to bed
I'll just remember those words again.
a child grows up through you and needs you so
and yet kisses also include Goodbye
Every night he covered my
when he put to bed
we were just praying
and I got a kiss on the cheek
Every night he covered my
when he put to bed
we were just praying
then I got a kiss on the cheek