Daniele Silvestri — Hold Me song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Hold Me" by Daniele Silvestri.

Lyrics

Hold me tightly
Never let me go
Keep your memories inside
I don’t want to know
It’s not the first time
It shouldn’t be the last
So just hug me baby
And forget the rest
Hold me quietly
Any word is vain
Sembra già perfetto
And you don’t need to explain
Tomorrow is so far
But tonight is true
Non capisco baby
Non ti seguo più
Io non ho le parole da dirti
O il coraggio di farti capire, darling
Cosa sai di me
Ma se solo una volta, un’unica volta
Mi guardi negli occhi e non parli, magari
Puoi sentirmi piangere
Hold me, love me
Ma che senso ha
Stare così bene
Se non durerà
Hold me, trust me
Don’t you go away
Io impazzisco baby
E tu invece pensi che
Che anche questa storia finisce
E come tutte le storie
Alla fine sparisce, honey
E questo non mi va
Ma non è questa stupida lingua
È la vita degli altri
Che insegna e ferisce, e domani
Ci dividerà
E invece
E invece tu non sai

Lyrics translation

Hold me tightly
Never let me go
Keep your memories inside
I don't want to know
It's not the first time
It shouldn't be the last
So just hug me baby
And forget the rest
Hold me quietly
Any word is vain
It already looks perfect
And you don't need to explain
Tomorrow is so far
But tonight is true
I don't understand baby
I don't follow you anymore
I have no words to say to you
Or the courage to make you understand, darling
What do you know about me
But if only once, only once
Look me in the eye and don't talk, maybe
You can hear me cry
Hold me, love me
But what's the point
Feel so good
If it won't last
Hold me, trust me
Don't you go away
I go crazy baby
And you think that
That even this story ends
And like all stories
He finally disappears, honey.
And I don't like that.
But it's not this stupid language
It is the life of others
That teaches and hurts, and tomorrow
It will divide us
And instead
And you don't know