Daniela Herrero — Cerca song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cerca" by Daniela Herrero.
Lyrics
Todo el tiempo en mi reloj
Siento que vos sos real
No creas que me perdí
Siempre estuvimos aquí
Todo cambia y otra vez
Nos volvemos a encontrar
Creo en todo lo que fui
A pesar de estar aquí
Y afuera esta la gente
Mirando indiferentemente
Soy transparente,
Cuando estoy con vos
Y afuera es otro día
La calle esta tan aburrida
No tengo prisa,
Cuando estoy con vos
Cerca, cada vez más
Cerca, cerca de mí
Quien soy?, quien fui?
En donde estoy?
Que nos paso?
Ya no esta
Por que pensar?, por que intentar?
Tener que estar, mas cerca
En el tiempo de los dos
Se que no nos fue tan mal
No pensaste estar así
No creíste en ese fin
Nos reímos sin para
De esta eterna soledad
Las canciones dicen más
Que palabras sin pensar
Y afuera esta la gente
Mirando indiferentemente
Soy transparente,
Cuando estoy con vos
Y afuera es otro día
La calle esta tan aburrida
No tengo prisa,
Cuando estoy con vos
Cerca, cada vez más
Cerca, cerca de mí
Quien soy?, quien fui?
En donde estoy?
Que nos paso?
Ya no esta
Por que pensar?, por que intentar?
Tener que estar, mas cerca
Y afuera esta la gente
Mirando indiferentemente…
Quien soy?, quien fui?
En donde estoy?
Que nos paso?
Ya no esta
Por que pensar?, por que intentar?
Tener que estar, mas cerca
Lyrics translation
All the time on my watch
I feel like you're real.
Don't think I got lost.
We were always here
Everything changes again and again
We meet again
I believe in everything I was
Despite being here
And outside are the people
Looking indifferently
I'm transparent,
When I'm with you
And outside is another day
The street is so boring
I'm in no hurry,
When I'm with you
Closer, more and more
Close, close to me
Who am I? who was I?
Where am I?
What happened to us?
It's gone.
Why think? why try?
Having to be, closer
In the time of the two
I know it wasn't so bad for us.
You didn't think you were like this
You didn't believe in that end.
We laugh without stopping
Of this eternal loneliness
The songs say more
What words without thinking
And outside are the people
Looking indifferently
I'm transparent,
When I'm with you
And outside is another day
The street is so boring
I'm in no hurry,
When I'm with you
Closer, more and more
Close, close to me
Who am I? who was I?
Where am I?
What happened to us?
It's gone.
Why think? why try?
Having to be, closer
And outside are the people
Looking indifferently…
Who am I? who was I?
Where am I?
What happened to us?
It's gone.
Why think? why try?
Having to be, closer