Daniel Levi — Lonelie song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Lonelie" by Daniel Levi.

Lyrics

Lonelie c'était son prénom d'avant
Du temps où sa vie ne valait pas tant
Son univers c'était pas l'enfer
N'empêche que ça en avait l'air
Elle en était à couler sa peine
Condamnée par la main qui meurtrissait ses veines
J'ai vu en elle comme dans un miroir
J'voulais pas qu'elle vive la même histoire

Lonelie, ta place n'est plus ici
Viens je t'emmène loin
Lonelie j'veux faire, de demain, ton destin

Lonelie sors enfin de ta nuit
Faut qu'tu comprennes bien
Qu'même au paradis
L'artificiel ne vaut rien

Jour après jour Lonelie a compris
Elle a brisé ses chaînes et enfin choisi
De vivre sa vie, la réaliser
Plus la laisser s'envoler en fumée
A quoi ça sert d'être née ici
Si de sa vie on n'en a que mépris
Et même si ce monde te paraît hostile
C'est qu'la route est longue vers le droit d'asile

Lonelie, ta place n'est plus ici
Viens je t'emmène loin
Lonelie j'veux faire, de demain, ton destin
Viens, viens viens
Lonelie sors enfin de ta nuit
Faut qu'tu comprennes bien
Qu'même au paradis
L'artificiel ne vaut rien

Lonelie...
L'artificiel ne vaut rien, rien rien rien rien
Lonelie...

Lyrics translation

Lonelie it was her first name before the time when her life was not worth so much his universe it was not hell however it looked like she was sinking her sentence condemned by the hand that bruised her veins I saw in her as in a mirror I did not want her to live the same story Lonelie, your place is no longer here come I take you away Lonelie I want to do, tomorrow, Your Destiny Lonelie finally get out of your night must you understand well that even in Paradise The Artificial is not worth anything day after day lonelie understood she broke her chains and finally chose to live his life, realize it more let her fly in smoke what's the point of being born here if of his life we have only contempt and even if this world seems hostile is that the road is long to the right of asylum lonelie, your place is no longer here come I take you far lonelie I want to do, tomorrow, your destiny Come, Come come lonelie finally get out of your night let you understand that even in Paradise The Artificial is worth nothing lonelie...
The artificial is worth nothing, nothing nothing nothing Lonelie...