Daniel Bélanger — Quand le jour se lève song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quand le jour se lève" by Daniel Bélanger.
Lyrics
C’est la nuit
Il y a un clair de lune
Je suis dans la brume
Et quand le jour se lève
Je m’appuie, princier et fidèle
Sur Phébus en son ciel
L’espoir c’est l’aube nouvelle
C’est quand le jour se lève
Quand le jour se lève
J’y meurs d’envie
D’aller vers sa lumière
De parcourir la terre
Avant qu’elle ne m’enterre
Faire de la vie
Un feu sans brûlure
Tout boire le clair-obscur
De l’aube qui s’achève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Tes yeux sont des flots bleus
Une force que rien n’atténue
Pas même le soir ou quand il pleut
Même sous un chagrin de plus
Quand le jour se lève
Tout est tranquille
La nuit est sans intrigue
Le temps joue les mers d’huile
Et mon âme les navigue
L’aurore l’escorte
Faisant aquarelles
Des lueurs les plus belles
L’espoir c’est l’aube nouvelle
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
C’est la nuit
Il y a un clair de lune
Je suis dans la brume
L’espoir c’est l’aube nouvelle
C’est quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Lyrics translation
It's the night
There is a moonlight
I'm in the mist
And when the day rises
I support myself, princely and faithful
On Phebus in his Heaven
Hope is the new dawn
That's when the day rises
When the day rises
I'm dying for it.
To go to his light
To travel the Earth
Before she buries me
Making life
A fire without burning
All Drink The Chiaroscuro
From the Dawn that ends
When the day rises
When the day rises
When the day rises
When the day rises
Your eyes are blue waves
A force that nothing attenuates
Not even in the evening or when it rains
Even under one more grief
When the day rises
Everything is quiet
The night is without plot
Time plays the seas of oil
And my soul navigates them
Dawn escort
Making watercolors
The most beautiful lights
Hope is the new dawn
When the day rises
When the day rises
It's the night
There is a moonlight
I'm in the mist
Hope is the new dawn
That's when the day rises
When the day rises
When the day rises