Daniel Bélanger — L'échec du matériel song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'échec du matériel" by Daniel Bélanger.
Lyrics
Plus je m’assure
Sur la vie et sur les choses
Je me réveille chaque jour
Plus angoissé
Les objets me hantent
Je fais des cauchemars de brocantes
Où tout s’enfuit
En sursaut je me réveille
Devant l'échec du matériel
Devant l'échec
On peut me priver
D’amour mais pas de posséder
Plutôt vendre mon âme
Et puis mourir
Ma valeur marchande
À la bourse de l’enfer
Est à la hausse
À chaque angoisse qui me ronge
Devant l'échec du matériel
Devant l'échec
Faire marche arrière
Entreprendre un demi-tour
Est bien au-dessus
De mes forces déployées
À faire ce que doit
Ce que les choses attendent de moi
À maintenir le monde
Avant qu’il ne s’effondre
Devant l'échec du matériel
Devant l'échec
Devant l'échec du matériel
Devant l'échec
Lyrics translation
The more I make sure
About life and things
I wake up every day
More anxious
Objects haunt me
I'm having flea market nightmares.
Where everything runs away
Suddenly I wake up
In the face of hardware failure
In the face of failure
I can be deprived
Love but not own
Rather sell my soul
And then die
My market value
To the hell's exchange
Is on the rise
With every anguish that gnaws at me
In the face of hardware failure
In the face of failure
Reversing
Undertaking a turnaround
Is well above
Of my deployed forces
To do what must
What things expect from me
To maintain the world
Before it collapses
In the face of hardware failure
In the face of failure
In the face of hardware failure
In the face of failure