Dani Flaco — Y si te marchas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Y si te marchas" by Dani Flaco.
Lyrics
Digo tu nombre en voz alta
Para sentirte más cerca, y … no
Ponme otro güisqui de malta
Y deja la botella abierta
Quiero beberme lo que no me das
Si te da igual no me reproches más
Y si te marchas, la escarcha
Se busca un techo en mi pecho
Bajo esta luna de hiel
Que grita que te perdí
Y se que soy un pendejo
Pero me dejo el pellejo por ti
Aunque los besos que das
Ya no me besan a mi
Y tu puñal en mi espalda
Le da otra vuelta a la tuerca, y yo
Vago desnudo y mi alma es presa
De esta carne muerta
Amortajada y sin funeral
Y a mis heridas, tú les pones sal
Y si te marchas, la escarcha
Se busca un techo en mi pecho
Bajo esta luna de hiel
Que grita que te perdí
Y se que soy un pendejo
Pero me dejo el pellejo por ti
Aunque los besos que das
Ya no me besan a mi
Lyrics translation
I say your name out loud
To feel closer, and ...
Get me another Maltese güisqui
And leave the bottle open
I want to drink what you don't give me
If you don't mind, don't blame me anymore.
And if you leave, the frost
Looking for a roof in my chest
Under this moon of ice
That screams that I lost you
And I know I'm an asshole
But I give my ass to you.
Although the kisses you give
They don't kiss me anymore.
And your dagger on my back
It turns another nut, and I
Naked bum and my soul is prey
Of this dead flesh
Cushioned and no funeral
And to my wounds, you put salt
And if you leave, the frost
Looking for a roof in my chest
Under this moon of ice
That screams that I lost you
And I know I'm an asshole
But I give my ass to you.
Although the kisses you give
They don't kiss me anymore.