Damien Robitaille — Porc-épic song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Porc-épic" by Damien Robitaille.
Lyrics
Je suis le porc-é, porc-é, porc-épic
Une bête ben sympa, sympa, sympathique
Quand y’a des problèmes, pas d’problème, je dresse mes aiguilles
Personne ne peut pénétrer ma coquille
Attention les vilains, les venimeux
Je vais vous piquer avec ma queue
Quand y’a des problèmes pas d’problème, je dresse mes aiguilles
Personne ne peut pénétrer ma coquille
Un rongeur radical
Pacifiste passionné
Herbivore héroïque
Animal animé
J’ai la flamme aux yeux
Et le dos dangereux
La curiosité pique
Quand on voit le porc-é, porc-é
Porc-é, porc-é, porc-épic
Une bête ben sympa, sympa, sympathique
Quand y’a des problèmes, pas d’problème, je dresse mes aiguilles
Personne ne peut pénétrer ma coquille
Parfois les chiens chasseurs
Se ruinent les babines
Ils essaient de manger
Ma salade aux épines
Les loups et les grizzlis
Coyotes, couguars aussi
Tous les prédateurs paniquent
Quand ils sentent le porc-é, porc-é
Porc-é, porc-é, porc-épic
Une bête ben sympa, sympa sympathique
Quand y’a des problèmes, pas d’problème, je dresse mes aiguilles
Personne ne peut pénétrer ma coquille
Attention les vilains, les venimeux
Je vais vous piquer avec ma queue
Quand y’a des problèmes, pas d’problème, je dresse mes aiguilles
Personne ne peut pénétrer ma coquille
Lyrics translation
I'm the Porcupine, porcupine, porcupine
A nice, nice, nice Beast
When there are problems, no problem, I raise my needles
No one can penetrate my shell
Watch out the bad guys, the poisonous ones
I'll prick you with my cock
When there are problems no problem, I raise my needles
No one can penetrate my shell
A radical rodent
Passionate pacifist
Heroic Herbivore
Animated Animal
I have the flame in my eyes
And dangerous back
Curiosity pique
When you see the pig-e, pig-e
Porcupine, porcupine, porcupine
A nice, nice, nice Beast
When there are problems, no problem, I raise my needles
No one can penetrate my shell
Sometimes hunting dogs
The babines are ruined
They try to eat
My salad with thorns
Wolves and Grizzlies
Coyotes, cougars too
All predators panic
When they smell pig - e, pig-e
Porcupine, porcupine, porcupine
A nice, nice, nice Beast
When there are problems, no problem, I raise my needles
No one can penetrate my shell
Watch out the bad guys, the poisonous ones
I'll prick you with my cock
When there are problems, no problem, I raise my needles
No one can penetrate my shell