Dalida — Dieu Seul song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dieu Seul" by Dalida.
Lyrics
Dieu seul
Pourrait me dire
Quand tout semble fini
Pourquoi
Il veut détruire
Les cœurs qu’il a unis.
Pourquoi parmi des milles
C’est toi
Que j’ai trouvé,
Pourtant
Dans la grand’ville
Il y en avait
Tant à aimer.
Dieu seul
Pourrait me dire
Combien
D’autres aurores
L’amour
Qui nous déchire
Verra
Chanter encore.
Mais Dieu
Sait-il Lui-même
Là-haut
Là-haut si loin
Pourquoi
C’est toi que j’aime
Et que j’aimerai
Jusqu'à la fin!
Lyrics translation
God alone
Could you tell me
When it all seems over
Why
He wants to destroy
The hearts he brought together.
Why among miles
It's you
That I found,
Yet
In the big city
There were
So much to love.
God alone
Could you tell me
How
Other auroras
Love
Who tears us apart
See
Sing again.
But God
Does he know himself
Up there
Up there so far
Why
It's you I love
And that I would love
To the end!