Dalida — A Chacun Sa Chance song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Chacun Sa Chance" by Dalida.
Lyrics
Tu dis partout qu’il est tr? s beau
Et que tu penses
Qu’aucun gar? on n’a su te plaire? ce pont-l?
Tu dis aussi qu’au fond de toi
Un vide immense
Brise ton coeur quand tu le vois aupr? s de moi
A chacun sa chance
Il faut gagner son amour
Il ne faudrait pas que tu penses
Que pour toi c’est jou? d’avance
Car moi je l’aime
Moi je l’aime
Je l’aime aussi
Quand je le vois, tout comme toi
Ma vie s’enflamme
Et quand ses yeux, pos? s sur moi
Semblent troubl? s Je suis certaine que nous avons les m? mes armes
Et qu’il ne faut ne pas tricher
Mais batailler
A chacun sa chance
Il faut gagner son amour
Il ne faudrait pas que tu penses
Que pour toi c’est jou? d’avance
Car moi je l’aime
Moi je l’aime
Je l’aime aussi
Tu tournes en rond
Me mena? ant de ta col? re Mais? quoi bon
Jour apr? s jour serrer les poings
Car si je perds
Et si demain il te pr? f?re
Alors tant pis
Moi je dirai, que c’est tr? s bien
A chacun sa chance
Il faut gagner son amour
A chacun sa chance
A chacun sa chance
Lyrics translation
Are you saying he's tr? s beautiful
And that you think
That no gar? you didn't like us? what tip it off?
You also say that deep down inside you
A huge void
Break your heart when you see him? s of me
To each his own chance
You have to earn his love
You shouldn't think
What's jou for you? advance
Because I love him
I love him
I love him too
When I see him, just like you
My life is on fire
And when his eyes, pos? s about me
Seem troubl? I'm sure we have the m? my weapons
And that it is not necessary not to cheat
But battle
To each his own chance
You have to earn his love
You shouldn't think
What's jou for you? advance
Because I love him
I love him
I love him too
You go around in circles
You're shaking me? ant of your col? re more? what good
Day apr? s Day clench fists
Because if I lose
What if tomorrow he shows you? f?re
So much for it.
I'll say, it's tr? s good
To each his own chance
You have to earn his love
To each his own chance
To each his own chance