Dajana Lööf — Som en blomma slår ut song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Som en blomma slår ut" by Dajana Lööf.

Lyrics

Det tar tid, att lära sig le
Att lära sig se, vad man verkligen har
Och det tar tid, att öppna sin själ
När nån vill dig väl, att våga stå kvar
Och det tar tid, att släppa inpå
Att våga va två, i allt livet ger
Och det tar tid, men när det väl sker
När man åter kan le, och man kärleken ser
Ingen rädsla finns kvar, alla frågor får svar
När din värld är här, och din trygghet jag har
Du fanns här till slut, inget blir som förut
Livet börjar igen, som en blomma slår ut
Det tar tid, att fortsätta gå
Genom tvivlens ridå, bortom misstagens berg
Och det tar tid, men när man når fram
När hav möter land, och det gråa får färg
Ingen rädsla finns kvar, alla frågor får svar
När din värld är här, och din trygghet jag har
Du fanns här till slut, inget blir som förut
Livet börjar igen, som en blomma slår ut
Det ska aldrig mer ske, att jag glömmer att ge
Att jag vänder mig om, och vägrar att se
Hur du finns här för mig, full av lust utan krav
Naken står jag vid dig, tillsammans ger vi oss av
Ingen rädsla finns kvar, alla frågor får svar
När din värld är här, och din trygghet jag har
Du fanns här till slut, inget blir som förut
Livet börjar igen, som en blomma slår ut
Som en blomma slår ut

Lyrics translation

It takes time to learn to smile
Learning to see, what you really have
And it takes time, to open his soul
When someone wants you well, to dare to stand still
And it takes time, to let in on
To dare to be two, in all life gives
And it takes time, but once that happens
When you can smile again, and you can see love
No fear remains, all questions get answers
When your world is here, and your security I have
You were here in the end, nothing will be like before
Life begins again, as a flower knocks out
It takes time, to keep walking
Through the curtain of doubt, beyond the mountain of error
And it takes time, but when you get there
When sea meets land, and the Gray gets color
No fear remains, all questions get answers
When your world is here, and your security I have
You were here in the end, nothing will be like before
Life begins again, as a flower knocks out
It will never happen again, that I forget to give
That I turn around, and refuse to see
How you are here for me, full of desire without demands
Naked I stand by you, together we leave
No fear remains, all questions get answers
When your world is here, and your security I have
You were here in the end, nothing will be like before
Life begins again, as a flower knocks out
As a flower knocks out