Da Weasel — Niggaz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Niggaz" by Da Weasel.
Lyrics
Rimas bem mas não me alegras
Dás paleta, não te integras
Puto eu topo-te a léguas
Tiro-te as medidas nem preciso de réguas
Toda a vida atrás do pavilhão
A cuspir nos outros enquanto fumam um canhão
A tua vida não chega
Por isso fazes de conta
Que és outra pessoa
Nem sequer dás conta
Que tas fora do contexto
A MTV dá-te o pretexto
Vais no nono mas não passaste do sexto
E nem sequer sabes dizer um texto
Caga lá no 50 cent, pára e sente, usa a mente, tu és
Diferente
Tá na hora de seguir em frente ouve o meu refrao
Isto é urgente
Cala a boca nigga
Fica esperto nigga
Orienta a vida
E segue em frente nigga
Abre o olho, nigga
Vê-te ao espelho nigga
Porque a verdade nigga
É que nem sequer és nigga
Nigga falou e não disse nada, a boca aberta, cabeça
Fechada
Conversa fiada muita trapalhada cala a boca nigga eu
Não entendo nada
És tipo:
(scratch, efeitos sonoros e risos)
Interferência, turbulência, sinceramente, não há
Paciencia
A minha calma tem limites
Mete pausa, não te estiques
Com tiques da Cidade De Deus?
Não és Zé Pequeno tu és Minimeus…
Deste lado do mar somos europeus
Para bem dos meus pecados para mal dos teus
Os bandidos que eu conheço não falam à toa
Roubam à toa e por isso pagam à toa
Da Epl em Lisboa ao Linhó niggas tão na boa
Tu, meu puto
Não aguentavas um dia
Bastava uma manhã
Para acabares na pia: ei!
Lyrics translation
You rhyme well but I'm not glad
You give palette, you don't fit in
Kid, I'll beat you up.
I take your measurements, I don't even need rules.
All life behind the pavilion
Spitting on others while smoking a cannon
Your life is not enough
That's why you pretend
That you're someone else
You don't even realize it.
That's out of context
MTV gives you the excuse
You're in the ninth but you're not past the sixth.
And you can't even say a text
Shit in 50 cent, stop and feel, use your mind, you are
Different
It's time to move on Hear My chorus
This is urgent
Shut up nigga
Gets smart nigga
Guides life
And move on nigga
Open your eye, nigga
See yourself in the mirror nigga
Because the truth nigga
You're not even nigga.
Nigga spoke and said nothing, mouth open, head
Close
Small talk too messed up shut the fuck up nigga I
I don't understand anything
You're kind of:
(scratch, sound effects and laughter)
Interference, turbulence, sincerely, there is no
Patience
My calmness has limits
Pause, don't stretch
With tics from the city of God?
You're not Zé Petit you're Minimeus…
On this side of the sea we are European
For the sake of my sins for the sake of yours
The bad guys I know don't talk for nothing
They steal for nothing and so they pay for it for nothing
From Epl in Lisbon to the line niggas so in good
You, my kid
You couldn't take a day.
One morning was enough
To end up in the sink: Hey!