Da Weasel — É Mesmo Assim O (Respeito) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "É Mesmo Assim O (Respeito)" by Da Weasel.
Lyrics
Levo o meu trabalho com prazer e muito a sério
Com calma, a Doninha vai criando o seu império
Exijo muito respeito porque sei que o mereço
Seis anos a dar-lhe, isto é tudo o que eu conheço
Não fales mal de mim porque o teu som nunca deu
Isso é teu problema, não é problema meu
Liricamente, não tens hipótese, é deprimente
Criativamente, teu cérebro tá dormente
Queres ter respeito? Dá-te ao respeito
Assim terás todo o respeito a que tens direito
Inveja não puxa carroça, nem sequer faz mossa
Na segunda parte já levas uma coça
É mesmo assim
É memo assim, puto
Mesmo assim — Respeito!
É mesmo assim
É memo assim, puto
Mesmo assim — Respeito!
É mesmo assim
É memo assim, puto
Mesmo assim — Respeito!
É mesmo assim
É memo assim, puto
Mesmo assim
Novamente Virgul em acção
Quando pego no mic o inimigo treme
Se pensas que és grande
Vais com calma que não passas de um simples verme
Sou muito amigo do meu amigo
Sou mais perigoso que o próprio perigo
Respeito quem me respeita, nunca queiras ser meu inimigo
Tem juízo, puto, cuidado com as coisas que falas
Se não gostas do cafézinho
Toma lá um chá e vê lá se te calas
Esconde-te em casa, Virgul no mic check também arrasa
Não sou nenhum G mas às vezes também fico em brasa
Ardente, a tua inveja é mais do que evidente
E se queres nos deitar abaixo
Só mesmo um milagre, tens de ser mais crente
Mas dificilmente a tua vontade será realizada
Não venho da Old School
Mas já tenho alguns anos de estrada
Porque é mesmo assim
É memo assim, puto
Mesmo assim — Respeito!
É mesmo assim
É memo assim, puto
Mesmo assim — Respeito!
É mesmo assim
É memo assim, puto
Mesmo assim — Respeito!
É mesmo assim
É memo assim, puto
Mesmo assim
Com rimas vou-te ao rabo, começo e não acabo
Quase que me babo, fico bravo enquanto me gabo
Bacano, tenho razões para isso, deixa-te disso
Ouro maciço quando largo o meu piço, atiço o compromisso
De fazer o que sempre fiz, como sempre fiz
Da maneira que quis, claro como giz, abafo G’s ou gilletes
Não sabes no que te metes, Doninha tem os beats mais fats
Besides, I’m ready for these cats, you wanna bet?
The bet is set, mano-a-mano, téte à téte
Vomitas na retrete e eu tou cool like that
Rebobina a cassete, Puto Pac 'tá na área
«Re-re-re-the re-the re-re-respect»
É mesmo assim
(Mesmo assim, mesmo assim, mesmo assim)
É memo assim, puto
Mesmo assim — Respeito!
É mesmo assim
(Mesmo assim, mesmo assim, mesmo assim)
É memo assim, puto
Mesmo assim — Respeito!
É mesmo assim
(Mesmo assim, mesmo assim, mesmo assim)
É memo assim, puto
Mesmo assim — Respeito!
É mesmo assim
(Mesmo assim, mesmo assim, mesmo assim)
É memo assim, puto
Mesmo assim — Respeito!
É mesmo assim
(Ohhhh yeahhhhhh)
É memo assim, puto
Mesmo assim — Respeito!
É mesmo assim
É memo assim, puto
Mesmo assim
'99 para 2000, até ao infinito
Mesmo assim
É memo assim
Sempre foi assim (Mesmo assim)
Sempre será assim (Mesmo assim)
Até ao fim
Mesmo assim
É memo assim
Respeito!
Mesmo assim
«É mesm-me-me-mes-é mesmo assim, é mesmo assim»
Mesmo assim
«mes-mes-mes-mes-mes-mes-mes-mes-m-mesmo assim»
Mesmo assim
«É mesm-me-me-mes-é mesmo assim
É mesmo assim, é mesmo assim»
Mesmo assim
«mes-mes-mes-mes-mes-mes-mes-mes-m-mesmo assim»
Mesmo assim
«mes-m-m-m-mes-mes-mes-mes-mes-m-mesmo assim»
Mesmo assim
«É mesm-me-me-mes-é mesmo assim, é mesmo assim»
Mesmo assim
«mes-mes-mes-mes-mes-mes-mes-mes-m-mesmo assim»
Mesmo assim
«É mesm-me-me-mes-é mesmo assim
É mesmo assim, é mesmo assim»
Mesmo assim
«mes-mes-mes-mes-mes-mes-mes-mes-m-mesmo assim»
Mesmo assim
«mes-m-m-m-mes-mes-mes-mes-mes-m-mesmo assim»
Mesmo assim
Mesmo assim
«É mesmo assim»
Mesmo assim, é mesmo assim, é mesmo assim
«É mesmo assim»
Mesmo assim
Lyrics translation
I take my work with pleasure and very seriously
Slowly, The Weasel will create his empire
I demand a lot of respect because I know I deserve it
Six years to give it, this is all I know
Don't speak ill of me because your sound never gave
That's your problem, it's not my problem
Lyrically, you have no chance, it's depressing
Creatively, your brain is numb
You want some respect? Give yourself respect
So you shall have all the respect to which you are entitled
Envy does not pull wagon, does not even dents
In the second part you already take a beating
It is even so
It's memo like that, kid.
Even so-respect!
It is even so
It's memo like that, kid.
Even so-respect!
It is even so
It's memo like that, kid.
Even so-respect!
It is even so
It's memo like that, kid.
Even so
Again comma in action
When I take the mic the enemy trembles
If you think you're big
You take it easy, you're just a worm.
I am very friend of my friend
I'm more dangerous than danger itself
Respect who respects me, never want to be my enemy
Be smart, kid, watch the things you say
If you don't like coffee
Have some tea and shut up.
Hide at home, comma in the mic check also drags
I'm no G but sometimes I get hot too
Burning, your envy is more than evident
And if you want to knock us down
Just a miracle, you have to be more believer
But hardly your will will be fulfilled
I don't come from Old School
But I already have a few years of road
Because it is so
It's memo like that, kid.
Even so-respect!
It is even so
It's memo like that, kid.
Even so-respect!
It is even so
It's memo like that, kid.
Even so-respect!
It is even so
It's memo like that, kid.
Even so
With rhymes I go to your ass, I start and I do not end
I almost drool, I get angry while I brag
Dude, I've got reasons for that.
Solid gold when I Wide my dick, I fuel the commitment
To do what I've always done, as I've always done
The way I wanted, clear as chalk, muffo G's or gilletes
You don't know what you're getting into, Weasel has the most Fat beats
Besides, I'm ready for these cats, you wanna bet?
The bet is set, mano-a-mano, head to head
You puke in the toilet and I tou cool like that
Rewind the tape, Puto Pac's in the area
"Re-re-re-the re-the Re-Re-respect»
It is even so
(Even so, even so, even so)
It's memo like that, kid.
Even so-respect!
It is even so
(Even so, even so, even so)
It's memo like that, kid.
Even so-respect!
It is even so
(Even so, even so, even so)
It's memo like that, kid.
Even so-respect!
It is even so
(Even so, even so, even so)
It's memo like that, kid.
Even so-respect!
It is even so
(Ohhhh yeahhhhhh)
It's memo like that, kid.
Even so-respect!
It is even so
It's memo like that, kid.
Even so
'99 to 2000, to Infinity
Even so
It's memo like this
It was always so (even so)
It will always be so (even so)
To the end
Even so
It's memo like this
Respect!
Even so
"It's Mem-me-me-mes-it's even so, it's even so»
Even so
"mes-mes-mes-mes-mes-mes-mes-m-even so»
Even so
"It's mesm-me-me-mes-it's even so
It's just like that, it's just like that»
Even so
"mes-mes-mes-mes-mes-mes-mes-m-even so»
Even so
"mes-m-m-m-mes-mes-mes-mes-m-m-even so»
Even so
"It's Mem-me-me-mes-it's even so, it's even so»
Even so
"mes-mes-mes-mes-mes-mes-mes-m-even so»
Even so
"It's mesm-me-me-mes-it's even so
It's just like that, it's just like that»
Even so
"mes-mes-mes-mes-mes-mes-mes-m-even so»
Even so
"mes-m-m-m-mes-mes-mes-mes-m-m-even so»
Even so
Even so
"It is so»
Even so, it's even so, it's even so
"It is so»
Even so