Da Weasel — Bicho song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bicho" by Da Weasel.
Lyrics
Eu gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu só gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu só gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
É difícil viver com isto no meio de nós
Porque quer queira, quer não queira, às vezes falta-me a voz
Para dizer: «tá tudo bem, mano, já passou»
Quando nós os dois sabemos que ainda mal começou
Como é que deixámos isto acontecer?
Sabíamos tão bem no que te estavas a meter
Será que sabes o momento, o minuto, a hora?
O dia em que o mundo ruiu de dentro para fora
Dá vontade de ir atrás, se ao menos fosse capaz
D’apanhar e matar esse diabo voraz
De uma vez por todas dar alguma paz
A quem não a conhece, nunca a teve, tanto a merece
Eu gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu só gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu só gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu só gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu gostava de ser bicho pra comer o bicho que te come
Eu gostava de ser, eu gostava de ser…
…o bicho que te come
Shhh
Lyrics translation
I'd like to be a bug to eat the bug that eats you
I just wish I was a bug to eat the bug that eats you
I'd like to be a bug to eat the bug that eats you
I just wish I was a bug to eat the bug that eats you
It's hard to live with it in our midst
Because I want to, or I don't want to, sometimes I miss my voice
To say, " it's okay, bro, it's over.»
When we both know we still barely started
How did we let this happen?
We knew so well what you were getting yourself into.
Do you know the moment, the minute, the hour?
The day the world collapsed from the inside out
Makes you want to go after, if only you were able
To catch and kill this ravenous devil
Once and for all give some peace
He who does not know it, never had it, so much deserves it
I'd like to be a bug to eat the bug that eats you
I just wish I was a bug to eat the bug that eats you
I'd like to be a bug to eat the bug that eats you
I just wish I was a bug to eat the bug that eats you
I'd like to be a bug to eat the bug that eats you
I just wish I was a bug to eat the bug that eats you
I'd like to be a bug to eat the bug that eats you
I'd like to be, I'd like to be…
... The Beast that eats you
Shhh