Da Guedes — Jornada song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jornada" by Da Guedes.
Lyrics
Nasceu o dia, chuva e sol, nem sei vô trampa
Corre o dial farroupilha Hei sempre igual
Coroa acorda, filho olha
Acompanha até a porta
«relógio tic tac», não passa a hora
Guri de 10 responsável por 3
Na escola só as vez
Trabalhador desde os 6
Escuta r.a.p é o seu professor
No ouvido do moleque soa o despertador
Alerta, ativa, acorda, liga a luz do corredor
Maurinho falou, compromisso não é viagem
Na favela, nas ruas da Br desisti não faz parte
Coragem, atitude sempre ao lado da vontade
To aqui pra pesa
Fala a verdade
Eu influencia a dignidade
Bota a alma na caneta
«com responsabilidade»
Não é fácil não, cada situação
Ainda tem dia de cão
Da tudo errado né irmão
Eles não querem a sua vitória, mas cadê a reação
Se cai levanta
Desistente aqui não
Por que um bom tombo na vida 1º degrau pra ascensão
Eu vou lutar sempre acreditei, sempre acreditei
Não baixo a cabeça eu quero é mais, mais, mais, mais, aha
O tempo não pára, é mais um dia de seguir na batalha
Jogar água no rosto, pegar um banzu na faixa
No aperto, no sufoco quieto sem reclamar
Estudantes indo em busca de um Futuro melhor
Camelôs botando fé que o dia vai ser bom
Ambulantes se virando no saguão da estação
Multidões desencontradas a procura de algum
Serviço honesto que mantenha a sua dignidade
O papeleiro junta o lixo da hipocrisia
Na Ceasa o bicho pega tremenda euforia
Caldo de cana, cafezinho, um avulso um pastel
Mercado público é sagrado, uma religião
No vai e vem, no corre atrás não falta disposição
Sem direito a lazer, as vezes o que comer
Trabalho duro não recebe caô de patrão
Lata vazia, desespero recorrer a vizinhos
Deixa o orgulho de lado ainda vai ser diferente
Divisão de poderes vai brilhar um pra gente
Punições a injustiças, desrespeito ao povo
Que mata um leão por dia pra comer botafogo
Vida dura, muita luta, teste a toda hora
Tentações negativas batendo a sua porta
O equilíbrio e a família é fundamental
Tempo ruim muita calma nesta hora
Eu vou lutar sempre acreditei, sempre acreditei
Não baixo a cabeça eu quero é mais, mais, mais, mais, aha
Escute o som, Preste atenção
A vida sempre doa o dom
Eu posso ser o que eu quero ser
Quando eu trabalho duro
Eu penso eu sinto eu vou ser
Abra a janela, lave a cara
Vamos seguir
Mas tem que ser com passos rápidos pra conseguir
A Sabatina é difícil
Quem diz que não
Mas sem ela meu velho, complicação
Ô Pode crê, to sabendo em X, tamo no combate
Não é fácil, mas é nóis e a rapa toda, Né
Olha ali quanta gente descendo a vila
Vai a pé, vai na fé o motivo da lida
Ouve só pense bem porque
Meus aplausos pra quem
Vai de banzu ou de trem
Confiando em si sempre dizendo amém
Não espera, não critica, não embaça a de ninguém
Pois tem mãe, tem mulher e um moleque também
Não é fácil eu sei
Mas parabéns pra você que nem salário às vezes tem
Esse ó o nosso país, vai construí-lo OK
De seu sangue, seu suor e seja o que for
Pra espantar coloca uma rosa na dor
Então Grita. Grifa, grafa, grava
Que no combate, Ra!
Só vence quem batalha
Lyrics translation
Born the day, rain and Sun, I do not know Grandpa trap
Run the dial farroupilha Hei always the same
Crown wakes up, Son Looks
Accompany to the door
"tic tac clock", the time does not pass
Guri of 10 responsible for 3
At school only once
Worker since 6
Listen r. A. P is your teacher
In the ear of the kid sounds the alarm clock
Alert, activate, wake up, turn on the corridor light
Maurinho spoke, commitment is not travel
In the favela, in the streets of Br gave up is not part
Courage, attitude always next to the will
To here to weigh
Speak the truth
I influence dignity
Boot the soul into the pen
"with responsibility»
Not easy no, every situation
Still has Dog Day
Da everything wrong right brother
They don't want your victory, but where's the reaction
It falls it rises
Give up here no
Why a good fall in life 1st step to Ascension
I'll fight always believed, always believed
Not down my head I want it's more, more, more, more, aha
Time does not stop, it is another day to follow in battle
Throw water on the face, catch a banzu on the track
No squeezing, no choking quiet without complaining
Students going in search of a better future
Camelos putting faith that the day will be good
Walkers turning in the station lobby
Crowds misplaced looking for some
Honest service that maintains your dignity
The trash can gathers the trash of hypocrisy
In the Ceasa The Beast takes tremendous euphoria
Cane broth, coffee, an avulso a pastel
Public market is sacred, a religion
No comes and goes, no runs after no lack of disposition
No right to leisure, sometimes what to eat
Hard work does not get Cao from boss
Empty can, despair turn to neighbors
Let the pride aside will still be different
Division of powers will shine one for us
Punishments for Injustice, disrespect for the people
That kills a lion a day to eat botafogo
Hard life, lots of struggle, test every time
Negative temptations knocking on your door
Balance and family is key
Bad weather very calm at this hour
I'll fight always believed, always believed
Not down my head I want it's more, more, more, more, aha
Listen to the sound, pay attention
Life always gives the gift
I can be what I want to be
When I work hard
I think I feel I'll be
Open the window, wash your face
Let's go on
But it has to be with quick steps to achieve
Saturday is hard
Who says no
But without her my old, complication
O may believe, to know in X, tamo in combat
It's not easy, but it's Noles and the whole skin, right
Look there how many people coming down the village
Go on foot, go in faith the reason for the lida
Listen, just think about it.
My applause for whom
Go by banzu or by train
Trusting yourself always saying Amen
Do not wait, do not criticize, do not blur anyone's
For he has a mother, he has a wife and a kid too
It's not easy I know
But congratulations to you that even salary sometimes has
That O our country, will build it OK
Of your blood, your sweat and whatever
To amaze puts a rose in pain
Then Scream. Tap, grapple, grapple
Let's fight, Ra!
Only the one who fights wins