D-Bo — KUSS song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "KUSS" by D-Bo.
Lyrics
Sieh mein Blick und du weißt, dieses Lächeln von mir
Verbirgt irgendwie meine Schwächen vor dir
D-Bo — keiner sieht wie ich bin
Denn alles das Schmerzt ist ganz tief in mir drin
Termine — Kein Bock auf die Kacke
Denn meistens krieg ich von den Opfern ne' Macke
Ich hoffe die Sache ist schnell erledigt
Für mich ist das alles die selbe predigt
Geld machen, Geld machen
Konkurrenten aus der Welt schaffen
Schnell machen, schnell machen
Nur Fame kann dich zum Held machen
Ich mach' nicht mehr mit, ich hasse den Shit
Das Geld lehn ich ab, ich verpasse mein Glück
Das kostet für mich, ich raffe es nicht
Warum diese Welt nur so asozial ist
Ich will nicht mehr dabei sein
Nur mein Stift lässt mich frei sein
Und ich schreibe mich frei
Für mich der erlös und ich bleibe dabei
Für mich gibt es halt noch mehr auf der Welt
Verfeinlicht im Geld, so schwer es auch fällt
Mein Herz braucht keinen grünlichen Schein
Nur den Kuss meiner liebsten
Um glücklich zu sein
Ich hätt' keine Sorgen, wenn ich (Geld)
Hätte ohne Ende (Pelz-)
Mäntel, Gute Laune (Welt)
Wäre unbeschwerter
Klar wird manches schwerer ohne (Geld)
Aber was ist schon ein (Pelz)
Ich sitz' auf dem Thron der (Welt)
Durch einen Kuss
Sein Ziel zu bewahren ist oft zu schwer
Geht’s um Geld, man die sollen noch mehr (?)
Seh, dass das meiste um mich nur noch Mist ist
Denk nicht nach, mach' aus nichts mein Business
Auch wenn es schwer erscheint, hab' ich meinen Job
Und einen Gewerbeschein. Handle mit Leuten
Die leider nicht die selbe Ehre teilen
Ich bin von Dreck umgeben, wünschte man bräuchte
Kein Geld zum leben. Denn mein Diesel, mein Make-Up
Mein SchuFa, mein Lohn und mein Schmuck wäre mir
So gar Wert zu stehlen
Es wieder den Teufel freuen, deshalb lieber mit den Wölfen heulen
Geld sparen, Texte schreiben, aufnehmen — vom Verkäufen träumen
Dann hätte ich keinen Stress im Kopf, dann wäre ich selbst
Mein Boss. Würde das Leben genießen, mein Lachen und chillen
(chillen) …all meine Fans im Blog
Oft mache ich Geld, dann büß ich es ein
Mal fühlt man sich groß, mal fühlt man sich klein
Mein Herz, braucht keinen grünlichen Schein
Nur einen Kuss, um glücklich zu sein
Lyrics translation
See my look and you know that smile of mine
Somehow hides my weaknesses from you
D-Bo-nobody sees how I am
Because all that hurts is deep inside me
Dates - no Bock on the shit
Because most of the war, I of the Victims of a quirk
I hope the thing is done quickly
For me, it's all the same sermon
Making money, making money
Eliminate competitors from the world
Make fast, make fast
Only Fame can make you a hero
I don't take part anymore, I hate the Shit
The money I refuse, I miss my luck
That costs for me, I don't get it
Why this world is so antisocial
I don't want to be there anymore
Only my pen lets me be free
And I write myself free
For me the proceeds and I stick to it
For me there is more in the world
Refined in money, as hard as it falls
My heart needs no greenish glow
Only the kiss of my sweetheart
To be happy
I would have no worries if I (Money)
Had without end (fur-)
Coats, Good Mood (World)
Would be more carefree
Clearly some things will be harder without (money)
But what is already a (fur)
I sit on the throne of the (world)
By a kiss
Preserving your goal is often too difficult
Is it about money, you should have even more (?)
See that most of me is just crap
Don't think, make my business out of nothing
Even if it seems hard, I have my Job
And a trade license. Deal with people
Who unfortunately do not share the same honor
I'm surrounded by Dirt, wish you need
No money to live on. Because my Diesel, my makeup
My Shufa, my reward and my jewelry would be mine
So gar worth stealing
It again rejoice The Devil, therefore prefer to howl with the Wolves
Saving money, writing texts, recording-dreaming of sales
Then I would have no Stress in my head, then I would
My Boss. Would enjoy life, my laughter and chilling
(chilling) ... all my Fans in the Blog
Often I make money, then I atone for it
Sometimes you feel big, sometimes you feel small
My heart, needs no greenish glow
Just a kiss, to be happy