Cyrielle — C'est notre histoire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "C'est notre histoire" by Cyrielle.
Lyrics
Couchée sous les étoiles
Je cherche ton visage
Donne moi un signe de toi
La lune te ressemble
Sa blancheur te va
Je souffre de ton absence
Mais tu es là
Dans mon coeur qui bat
Ooooouuuh
Dans mon coeur qui bat
Pré-refrain
Juste un signe de toi
Me rapprocherait de toi
Tu es parti trop loin
Trop tôt
Oui tu me manques déjà
Mwen pé pa oubliéw
Mwen ké toujou inminw
Pas mwen pé pas oubliéw
Le ciel va accueillir
De son puissant amour
Tu es entré dans la lumière
Aujourd’hui, tu es guéris
Tu souris à la vie
Oui tu es guéris
Tu as vaincus les douleurs
De la maladie
Pré-refrain
Juste un signe de toi
Me rapprocherait de toi
Tu es parti trop loin
Trop tôt
Oui tu me manques déjà
Mwen pé pa oubliéw
Mwen ké toujou inminw
Pas mwen pé pas oubliéw
Mwen pé pa oubliéw (x3)
Mwen pé pa oubliéw
Mwen ké toujou inminw
Pas mwen pé pas oubliéw
Oubliéw (x4)
Lyrics translation
Lying under the stars
I'm looking for your face
Give me a sign of you
The moon looks like you
Its whiteness suits you
I suffer from your absence
But you're here
In my beating heart
Ooooouuuh
In my beating heart
Pre-chorus
Just a sign from you
Would bring me closer to you
You've gone too far
Too early
Yes I miss you already
Mwen PE PA forgotten
Mwen ké toujou inminw
Not forgotten
The sky will welcome
Of his mighty love
You entered the light
Today you are healed
You smile to life
Yes you are healed
You've overcome the pain
Disease
Pre-chorus
Just a sign from you
Would bring me closer to you
You've gone too far
Too early
Yes I miss you already
Mwen PE PA forgotten
Mwen ké toujou inminw
Not forgotten
Mwen PE PA forgotten W (x3)
Mwen PE PA forgotten
Mwen ké toujou inminw
Not forgotten
Forgot W (x4)