C.V. Jørgensen — Kaptajn Clutch & Hans Crew song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Kaptajn Clutch & Hans Crew" by C.V. Jørgensen.

Lyrics

Jeg kigger ned på New York fra ombord en DC-10
Der via hvem ved hvor skal dumpe ned på Kennedy
I løbet af cirka no time nu
Ifølge kaptajn Clutch og hans crew
Jeg checker ud & ind i en Yellow Cap sedan
Der helt automatisk styrer mod Manhattan Island
& er man lidt forfløjen
Ser det hele ud som bare en lodret løgn
Jeg bliver en lille smule trist
Til mode ved tanken om & synet af endnu en turist
Uden navn — en jetturstid fra København
Jeg sender dig lidt luftpost så snart jeg får tid
Men dødtræt efter trippet & og en bitter Stesolid
Er alt hvad jeg klarer & gider
Bare at ligge ned & falde i søvn omsider

Lyrics translation

I'm looking down at New York from aboard a DC-10
Who via who knows where to dump down on Kennedy
In about no time now
According to Captain Clutch and his crew
I check out & into a Yellow Cap sedan
That automatically heads towards Manhattan Island
& are you a little front wing
Does it all look like just a vertical lie
I get a little bit sad
Fashionable at the thought of & sight of yet another tourist
Without a name - a jetturstid from Copenhagen
I'll send you some air mail as soon as I have time
But dead tired after the trip & and a bitter Stesolid
Is all I do & bother
Just lying down & falling asleep at last