Curse — Ich verlass dich nicht song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich verlass dich nicht" by Curse.
Lyrics
ich verlass dich nicht,
ich bin da für dich,
wenn du einsam bist,
und meinen namen sprichst,
ich verlass dich nicht
deau deau dadedlde deau,
ich verlass dich nicht,
ich bin da für dich,
wenn du einsam bist,
und meinen namen sprichst,
ich verlass dich nicht,
deau deau dadedle deau,
hey stop, du denkst wirklich ich würd' hier weggehen?
und einfach ignorieren was du fühlst und das es dir schlecht geht?
Nein, ich verlass dich nicht egal was passieren wird,
und baby, ja ich bin für dich egal was passieren wird,
und glaub' mal nicht dass ich all das hier sag um mich einzuschleimen,
denn ich hab nichts dergleichen nötig, zu dir muss ich ehrlich sein,
wir kennen uns beide viel zu lang für die spielchen,
wir kennen uns beide schon zu lang wir sind wie familie,
so lang dass wir fast liiert sind.
Bis jetzt lief alles am schnürchen für uns:
Ich bin durch dich gewachsen,
du hast durch mich mehr platten,
mich kennen durch die massen.
Und weil’s zu platt war zu sagen dass du hip hop bist
Sag ich nix aber drück' dir n kuss ins gesicht,
lass uns so weiter machen.
Denn es ist zeit zu sagen dass jetzt alles im reinen ist,
und dass die zeit des wartens für mich endlich vorbei ist,
denn all die zeit die wir zwei verbringen ist für mich so heilig,
dass all die zeit ohne dich für mich mal gar nichts so leicht ist.
Ich weiss auch du hast es nicht leicht mit nem typen wie mir,
denn der alltagstrott existiert ncih mit nem typen wie mir,
ich schreib songs über irgend ne ex und das verübelst du mir,
sorry baby, das ist mein job,
vergib' nem typen wie mir denn hey,
ich verlass dich nicht, ich bin da für dich,
weil deine küsse für mich so wichtig wie nahrung sind,
weil ich dich kuscheln will, liebevoll in die arme schließ',
um zu zählen wie viel sommersprossen deine nase zieren.
Das interesiert mich wirklich, lach' nicht os komisch,
ich spür immer deine nähe auch wenn’s bloßam telefon ist,
babe. Und weil’s nicht reicht nur zu sagen ich hab dich lieb,
sag ich nix aber drück dir n kuss in’s gesicht:
lass uns so weiter machen !
alles real ist hier und hawkeye ist hier,
italo reno’s hier und germany ist hier,
stress und trauma ist hier, premium blend ist hier,
seid ihr down mit mir?
Wir haben das ganze game beschlagnahmt wir beweismittel,
ich und meine sippe mit zusammenhalt wie scheißmittel,
deutschrap ist erfroren, ich brech' das eis mit ehymes wie eispickel,
bring unsere provins zu prominenz wie heads aus eimsbüttel,
minden, das klingt wunderschön in den ohren,
und darum, minden, muss ich es einfach gleich noch mal hören,
und weil es zu lau wär jetzt zu sagen dass ich bei dir bleib,
sag ich nichts aber drück dir n kuss ins gesicht:
lass uns so weiter machen!
Lyrics translation
I am not leaving you,
I'm here for you,
when you're lonely,
and speak my name,
I am not leaving you
deau deau dadedlde deau,
I am not leaving you,
I'm here for you,
when you're lonely,
and speak my name,
I am not leaving you,
deau deau dadedle deau,
hey stop, you really think I'd leave here?
and just ignore what you feel and that you feel bad?
No, I won't leave you no matter what happens,
and baby, yes I am for you no matter what will happen,
and don't think I'm saying all this to suck me in,
'cause I don't need anything like that, I have to be honest with you,
we both know each other way too long for the games,
we've known each other too long we're like family,
so long that we are almost in a relationship.
Until now everything was working for us:
I grew through you,
you got more records through me,
know me through the masses.
And because it was too flat to say you're hip hop
I say nothing but hold you n kiss in the face,
let's go on like this.
Because it's time to say that everything is in order now,
and that the time of waiting for me is finally over,
because all the time we two spend is so sacred to me,
that all this time without you for me nothing is so easy.
I also know you have it not easy with NEM guy like me,
because the everyday routine exists ncih with NEM guy like me,
I write songs about some ex and you blame me,
sorry baby, this is my job,
forgive a guy like me because, hey,
I'm not leaving you, I'm here for you,
because your kisses are as important to me as food,
because I want to cuddle you, lovingly close in your arms',
to count how much freckles adorn your nose.
That really interests me, don't laugh funny,
I always feel your closeness even if it's just on the phone,
babe. And because it's not enough just to say I love you,
I say nothing but give you a kiss in the face:
let's go on like this !
everything is real here, and hawkeye is here,
italo reno's here, and germany is here,
stress and trauma is here, premium blend is here,
are you down with me?
We have confiscated the whole game We evidence,
me and my clan with cohesion like shit means,
deutschrap is frozen, I break the ice with ehymes like ice pick,
bring our provins to celebrities like heads from eimsbüttel,
minden, that sounds beautiful in the ears,
and that's why, minden, I just have to hear it again,
and because it would be too lau to say now that I stay with you,
I say nothing but Press n kiss in your face:
let's go on like this!