Curse — Grüner Tee song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Grüner Tee" by Curse.
Lyrics
Ich versöhn' mich mit dir bei König Bier, klön bis es persönlich wird.
Burn mich, das gönn' ich dir vorerst, doch natürlich: man hört von mir.
Engel tragen schon jetzt Kundschaft von der Wunderkraft die mein Körper birgt.
Die hundertschaft Wörter wird euch in Gottes Preisung,
enthüllt als Unterweisung in Geisterheilung, Weisheit nach meiner Meinung.
Doch das sei nicht euer Richtwert, der eure Sicht klärt, und trotzdem teil ich
euch durch mein Lichtschwert als wenn ihr nichts wärt.
Hör auf mein Herz und reduzier' die Drogen,
denn ich hab zwei Freunde verloren an Cannabis induzierten Psychosen.
Manchmal denk ich das Wesen oben will uns testen,
und checken ob wir auch jetzt in den letzten Tagen die Wahrheit sprechen,
Sünde verächten und gerecht unsere Brote brechen,
Gebote sprechen, Leichen im Geiste aus ihrer Not erwecken.
Ich soll nicht sprechen wenn’s nicht wichtig ist,
und deswegen red ich soviel und oft weil in jedem Satz meine Seele spricht.
Seit die Erde sich dreht denkt sich jeder er weiß was geht,
der Kreis entsteht, denn man erntet das was man sät.
Die Qualität ist abhängig von wie man’s pflegt,
ich kümmer' mich um den Garten und warte bei grünem Tee.
Ihr seid im Zugzwang,
mein China Wu-Jan zieht zwei Minuten lang,
dein Schweinemedallion fühlt sich blutig an,
man versucht sich dran und läßt es,
weil alles was mästet wahrlich wie Pest ist, bevor Salami auf meinem Tablett
ist fress ich Aspest Chips!
(Das beste ist) Salate, Kartoffeln für Kohlenhydrate, Brot und viel Reis,
das heißt ausgewogen und vitaminreich.
Mein Team weiß beste Rezepte für frische Säfte,
die Küchenchefe vermischen Gemüse und Obst in Früchtepressen.
Laß mir Sojasprossen genüßlich schmecken,
beim gemütlich Essen werden Sachen die Stressen müßig vergessen.
Nicht von Müsli Typen, die in Birkenstocks über Büchern brüten,
sondern von würdigen Tai-Chi Meistern die Weisheit hüten
laß ich mich leiten meinen Geist zu üben,
weiter über Rhymes zu brüten,
Neider zu meiden und nur mich selbst zu rügen.
Man sagt die Augen sind die Schlüssel zur Seele,
und die Ernährung sei die Brücke zwischen Geist und Materie.
Seit die Erde sich dreht denkt sich jeder er weiß was geht,
der Kreis entsteht, denn man erntet das was man sät.
Die Qualität ist abhängig von wie man’s pflegt,
ich kümmer' mich um den Garten und warte bei grünem Tee.
Sieh’s realistisch: Milleniumswechsel sind anarchistisch,
allein die Feststellung das es uns Menschen berührt ist wichtig.
Vergiß nicht, geschichtlich richtig ist als erster Fakt,
das zu Jahrhundert- und Tausendwenden das Endzeitdenken entfacht.
Und drüber nachgedacht ist es eigentlich scheissegal ob das zutrifft,
weil Glaube allein schon meistens genug ist damit das Blut spritzt.
Da alles sich zu spitzt, es Menschen mehr als genug gibt,
wehrt die Natur sich biologisch bis keiner vor AIDS immun ist.
Selbst Schlagworte wie Ozonloch und Treibhauseffekt sind Gags,
wenn das Datennetz alle wichtigen Koordinaten trasht,
und Bin-Laden's Kohorten A-Bomben horten und Knöpfe drücken,
bis Paranoia und Chaos in unsere Köpfe vorrücken.
Mit größtem entzücken, füll ich Wissen in bloße Lücken,
aber pos' nicht auf Stücken als würd' meine Sicht sich mit Wahrheit schmücken.
Sicherlich wissen die meisten vielmehr als ich,
ist nur ärgerlich: ich hör tausend Rapper reden und merk es nicht!
Lyrics translation
I reconcile myself with you in the king of beer, Cologne until it is personally.
Burn me, I'll give you that for now, but of course: you hear about me.
Angels already scouting of the miraculous power that my body holds.
The hundreds of words will praise you in God,
revealed as instruction in spirit healing, wisdom in my opinion.
But this is not your guide, which clarifies your view, and yet I partake
you through my lightsaber as if you were nothing.
Listen to my heart and reduce the drugs,
because I lost two friends to Cannabis-induced psychosis.
Sometimes I think the Being Above wants to test us,
and see if we speak the truth in the last days,
Sin despise and justly break our loaves,
Speak Commandments, raise corpses in the spirit out of their distress.
I'm not supposed to speak if it's not important,
and that's why I speak so much and often because my soul speaks in every sentence.
Since the earth turns everyone thinks he knows what's going on,
the circle arises because you reap what you sow.
The quality depends on how you maintain it,
I take care of the garden and wait for green tea.
You are in the compulsion,
my China Wu-Jan pulls for two minutes,
your pork medallion feels bloody ,
you try it and leave it,
because everything that fattens is truly like Plague before Salami on my tray
is I eat Aspest Chips!
(The best is) salads, potatoes for carbohydrates, bread and lots of rice,
this means balanced and rich in vitamins.
My Team knows best recipes for fresh juices,
the chefs mix vegetables and fruits in fruit presses.
Let me taste soy sprouts with relish,
when eating comfortably, things that stress will be forgotten.
Not from muesli types brooding over books in Birkenstocks,
but guard the wisdom from worthy tai-Chi masters
let me guide my mind to practice,
continue to breed over Rhymes,
To avoid envy and only reproach myself.
They say the eyes are the keys to the soul,
and nutrition is the bridge between spirit and matter.
Since the earth turns everyone thinks he knows what's going on,
the circle arises because you reap what you sow.
The quality depends on how you maintain it,
I take care of the garden and wait for green tea.
See it realistically: Millennium changes are anarchist,
only the statement that it touches us humans is important.
Remember, historically correct is the first fact,
to the turn of the century and the turn of the millennium the last days thinking is kindled.
And thinking about it, it really doesn't matter if that applies,
because faith alone is usually enough for the blood to splash.
Since everything is coming to a head, there are more than enough people,
nature defends itself biologically until no one is immune from AIDS.
Even buzzwords such as ozone hole and greenhouse effect are Gags,
when the data network trashes all important coordinates,
and Bin-Laden's cohorts a-hoarding bombs and pressing buttons,
until Paranoia and Chaos enter our minds.
With greatest delight, I fill knowledge into mere gaps,
but don't pose on pieces as if my vision adorns itself with truth.
Surely most know rather than me,
it's just annoying: I hear a thousand rappers talking and don't notice!