Cumulus — Länsituuli song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Länsituuli" by Cumulus.
Lyrics
Oi länsituuli, saavu jälleen
Ja lämmin viesti tänne tuo
Niin kuullaan ystävälleen monen kuiskaavan
Kun syksy ikävän taas tuo
Niin astuu suureen ilmalaivaan
Taas rakkautein ja kulkee pois
Taas halki tuulen tieni raivaan minäkin
Tää helpompaakin olla vois
Kun syksy kaataa kesän alleen
On ihminen niin voimaton
Saa antaa rakkaimmalleen viinin suudelman
Niin voitonvarma syksy on
Nyt kivet jäätyy, meri hiljaa kalpenee
Niin moni päätyy yksinäiseen huoneeseen
Taas kesään seuraavaan mä katson toivoen
Sä ehkä saavut myötä sen
Nuo jalat paljaat kyllä muistan
Ja metsän tuoreen tuoksuineen
Vaan syksyn tullen puistan päätä hämilläin
Taas yksin huoneeseeni jäin
Nyt kivet jäätyy, meri hiljaa kalpenee
Niin moni päätyy yksinäiseen huoneeseen
Taas kesään seuraavaan mä katson toivoen
Sä ehkä saavut myötä sen
Oi länsituuli, saavu jälleen
Ja lämmin viesti tänne tuo
Niin kuullaan ystävälleen monen kuiskaavan
Kun syksy ikävän taas tuo (2x)
Lyrics translation
O West Wind, come again
And the warm message here brings
That's how many people whisper to their friend
When autumn gets nasty again
So enters the great airship
Again with love and passing away
Again, through wind my way clear I
It's easier to be here
When autumn pours the summer under
Is man so powerless
To give your loved one a kiss of wine
So winnable autumn is
Now the rocks freeze, the sea silently pales
So many people end up in a lonely room.
Again this summer the next I'm looking at hoping
You might come with it.
Those feet are bare I remember
And with the fresh scent of the forest
But when autumn comes, I'll shake my head in confusion
I was left alone in my room again
Now the rocks freeze, the sea silently pales
So many people end up in a lonely room.
Again this summer the next I'm looking at hoping
You might come with it.
O West Wind, come again
And the warm message here brings
That's how many people whisper to their friend
When autumn brings again (2x)