Cultus Ferox — Helden song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Helden" by Cultus Ferox.
Lyrics
Der Totengräber nimmt meine Maße, bereitet mir den Sarg
Würdevoll mit Anstand schreitet er zur Tat
Er schmückt mit Blumen meine Sünden, sie ranken tief hinab
Doch bleiben sie der Welt verborgen, ich nehm sie mit ins Grab
Ich schau ihn an und frage mich
Ist es denn schon Zeit
Für das Ende aller Übelkeit
Ich bin noch nicht bereit
Helden müssen sterben, doch das sehen wir nicht ein
Wir wollen schon zu Lebenszeit die Allergrößten sein
Wir schließen uns zusammen, wir werden nicht verenden
Wir bahnen einen neuen Weg mit unseren eigenen Händen
Wo sind eure Hände?
So schreite ich ein zweites Mal die Zugspitze empor
Ich atme tief und in der Ferne seh ich das Himmelstor
Der Schlüssel ruht auf meiner Brust zu einer neuen Welt
Ich habe noch im freien Fall alles auf den Kopf gestellt
Lyrics translation
The gravedigger takes my measurements, prepares the coffin for me
Dignified with decency he strides to action
He adorns my sins with flowers, they run deep down
But they remain hidden from the world, I take them with me to the grave
I look at him and wonder
Is it already time
For the end of all nausea
I'm not ready yet
Heroes must die, but we do not see
We want to be the greatest in our lifetime
We unite, we will not die
We are paving a new path with our own hands
Where are your hands?
So I walk up the Zugspitze a second time
I breathe deeply and in the distance I see the gate of heaven
The key rests on my chest to a new world
I still in free Fall turned everything upside down