Cugini di Campagna — Quel corpo fragile song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quel corpo fragile" by Cugini di Campagna.
Lyrics
Dottore, come mai lei mi ha voluto qua?
Cosìdi fretta e poi, che cosa mai sarà?
«Volevo dirti questo: un padre tu sarai!
Il corpo di quest’angelo, un frutto ti darà.»
E adesso cosa fai? Ti metti a piangere?
Ma che bambina sei, bisogna credere.
Vedrai che poi tua madre, a noi ci aiuterà.
Ma cosa stai dicendo? No, non si vergognerà.
Com'èdifficile pensare a lui
quel corpo fragile, dentro di lei.
Tutto èpossibile, contro di noi
ma saràinutile, staròcon lei.
Dottore, forse lei non sàla nostra età
quanta paura in noi, se lo racconterà.
Immagini mio padre, appena lo saprà
con quel suo modo di capire, lui ci condannerà.
Lyrics translation
Doctor, why did you want me here?
So hurry and then, what will it ever be?
"I wanted to tell you this: a father you will be!
The body of this angel, a fruit will give you.»
What do you do now? You gonna cry?
What a child you are, you have to believe.
Then your mother will help us.
What are you saying? No, he won't be ashamed.
How hard it is to think of him
that fragile body inside her.
Everything is possible, against us
but you'll be useless, I'll stay with you.
Doctor, maybe you don't know our age
how afraid in us, he will tell himself.
Imagine my father, as soon as he knows
with his way of understanding, he will condemn us.