Crifiu' — Tra terra e mare song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tra terra e mare" by Crifiu'.
Lyrics
La mia terra è un viaggio che sa inseguire il Sogno.
La mia terra è un saggio che sa cos'è il Ritorno.
La mia terra è terra che sa il color dell’Alba.
La mia terra, nostra terra.
La mia terra è terra che sta
al centro del confine
dove il limite è in comune
e l’Inquietudine regina.
La mia terra è terra che sa complicità pensare.
La mia terra è terra che sta
tra terra e mare.
La mia terra ha sorrisi di di sabbia e sole.
La mia terra ha lacrime di gocce di sale.
La mia terra ha lingue di maghrebini.
La mia terra ha storie di re contadini.
Il mio mare è notte che sa gioia e dolore.
Il mio mare è rotta che sa tempesta e amore.
Il mio mare è mare che sa
d’angelo e diavolo.
Il mio mare, nostro mare.
Il mio mare è un braccio che
ammanta con amor di madre
è un ponte tra rive figlie
dello stesso mare.
Il mio mare è mare non è
oceano naufragare.
Il mio mare è mare che sta
tra terra e mare.
Il mio mare ha sorrisi di di sabbia e sole.
Il mio mare ha lacrime di gocce di sale.
Il mio mare ha lingue di maghrebini.
Il mio mare ha storie di re contadini.
Lyrics translation
My land is a journey that knows how to pursue the dream.
My land is a wise man who knows what return is.
My land is land that knows the Color Of The Dawn.
My land, our land.
My land is land that is
in the center of the border
where the limit is in common
and the restlessness Queen.
My land is land that knows complicity thinking.
My land is land that is
between land and sea.
My land has Smiles of sand and sun.
My land has tears of salt drops.
My land has Maghreb tongues.
My land has stories of peasant Kings.
My sea is a night that knows joy and pain.
My sea is broken that knows storm and love.
My sea is sea that knows
d'angelo and Devil.
My sea, our sea.
My sea is an arm that
cloaks with mother's love
it is a bridge between banks daughters
of the same sea.
My sea is sea is not
ocean wreck.
My sea is sea that is
between land and sea.
My sea has Smiles of sand and sun.
My sea has tears of salt drops.
My sea has Maghreb tongues.
My sea has stories of peasant Kings.