Cri-Cri — La Alfombra song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Alfombra" by Cri-Cri.
Lyrics
Mandaron al conejo
A sacudir la alfombra
Debajo del árbol viejo
De una rama la colgó
Tomó su gran garrote
Se apretó el cinturón
Y después de escupirse las manos
Hasta tres el conejo contó
Un, dos tres
¡Toma, toma, toma!
¡Ay, que bonito es golpear!
Con razón mi mamita me pega
Cuando hago alguna maldad
¡Toma, toma, toma!
También a ti te ha de tocar
Porque ya son muchas las palizas
Que me atizan a mi nada más
¡Toma, toma, toma!
Con un poco de imaginación
Yo me ciento como beisbolista
Y su bate que pega honron
¡Toma, toma, toma!
Bien quisieras tu ser de Bagdad
Como aquella alfombra encantada
Y volando poder escapar
Arrácatelas
Lyrics translation
They sent the rabbit
To shake the carpet
Under the old tree
From a branch he hung her
He took his big club
He tightened his belt
And after spitting his hands
Up to three the rabbit counted
One, two, three.
Here, here, here!
Oh, how nice it is to hit!
No wonder my mommy hits me
When I do some evil
Here, here, here!
You too must touch
Because there are many beatings
That stirs me up to my nothing more
Here, here, here!
With a little imagination
I'm a baseball player.
And his bat that hits honron
Here, here, here!
You wish you were from Baghdad.
Like that enchanted carpet
And flying to escape
Get ' em out.