Crazy House — Игра song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Игра" by Crazy House.
Lyrics
Добро и зло - противостоянье вечно
Вопреки игры судьбы это длится бесконечно
Идёт война - каждый сам себе хозяин
Выбирает, кто куда, на чью сторону вступает
Война времен, война по всей округе
Война внутри себя - постоянно все воюют
Кто в рай, кто в ад - мир добра и зла коварен
Кто-то может и предать, настучать или продать
И непонятная игра, и непонятные слова
И непонятные мечты, и непонятный ключи
Добро стоит напротив зла, как жизнь и смерть - всё два крыла
Как день и ночь, туда-сюда всё ходят долгие года
Как чаша сломанных весов - где перевес, где недовес
Кто будет прав, кто виноват, чтобы узнать - взгляни назад...
Сижу, курю - размышляю, что же будет
Повезет мне или нет - может снова ветер в снег
Как знать, зачем меня так обломали
Я столько ждал и ждал, и вот он шанс - такой удар…
И непонятная игра, и непонятные слова
И непонятные мечты, и непонятный ключи
Добро стоит напротив зла, как жизнь и смерть - всё два крыла
Как день и ночь, туда-сюда всё ходят долгие года
Как чаша сломанных весов - где перевес, где недовес
Кто будет прав, кто виноват, чтобы узнать - взгляни назад
Взгляни назад и посмотри, куда отклонятся весы
Что было раньше, что теперь, последний срок - игра сильней...
Lyrics translation
Good and evil-confrontation is eternal
Contrary to the game of fate it lasts indefinitely
There is a war going on-everyone is their own boss
Chooses who goes where, which side joins
War of the times, war all around
War within themselves-constantly all are at war
Who is in heaven, who is in hell - the world of good and evil is treacherous
Someone can betray, inform or sell
And incomprehensible game, and incomprehensible words
And incomprehensible dreams, and incomprehensible keys
Good stands opposite evil, as life and death are two wings
Like day and night, everyone goes back and forth for years
As a bowl of broken scales - where is the preponderance, where is the underweight
Who will be right, who is guilty, to find out - look back...
I sit and smoke and wonder what will happen
Whether I'm lucky or not, the wind may turn to snow again
How do I know why I was so fucked up
I have waited and waited so long, and here is a chance - such a blow…
And incomprehensible game, and incomprehensible words
And incomprehensible dreams, and incomprehensible keys
Good stands opposite evil, as life and death are two wings
Like day and night, everyone goes back and forth for years
As a bowl of broken scales - where is the preponderance, where is the underweight
Who will be right, who is guilty, to find out - look back
Look back and see where the scales go
What was before, what is now, the last term-the game is stronger...