Cornelis Vreeswijk — Mannen som älskade träd (No.2) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mannen som älskade träd (No.2)" by Cornelis Vreeswijk.
Lyrics
När det faller röda blad
Dem ni kallar döda blad
Då är tiden inne, hey, hey!
Då är tiden inne
För nästa års ballad
Som just formar sig här inne i mitt sinne
Och när träden nakna står
Och ni suckar efter år
Då är tiden mogen, hey, hey!
Då är tiden mogen
För det som försiggår
I trädens bark och hela stora skogen
Nej, tro inte det är allt
Du som skriver spalt på spalt
Att hösten ger upp andan, hey, hey!
Och att vintern står för dörren
Visst blir allting kallt
Men minns du inte våren på verandan?
Då när aspen står i vind
Aspenström och Wedekind
Och björken piskar pannan, hey, hey!
Björken piskar pannan
Vad viskar där en vind?
Nu våras det för dig och ingen annan
Lyrics translation
When it falls red leaves
Those you call dead leaves
Then the time has come, hey, hey!
Then the time has come
For next year's ballad
Just form it in my mind
And when the trees bare standing
And you sigh after years
Then the time is ripe, hey, hey!
Then the time is ripe
For what's going on
In the bark of trees and the whole vast forest
No, don't think that's all
You who writes column on column
That autumn gives up the spirit, hey, hey!
And that winter stands for the door
Surely everything will be cold
But don't you remember the spring on the porch?
Then when aspen stands in wind
Aspenström and Wedekind
And the birch whips his forehead, hey, hey!
The birch whips the pan
What whispers There a wind?
It's Springtime for you and no one else