Copacabana Beat — Adeus Tristeza song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Adeus Tristeza" by Copacabana Beat.
Lyrics
Foi assim, um vazio aqui dentro de mim
Derramei uma lágrima do coração
Decidi que ficar com você é melhor
Meu amor, sem você minha vida é pior
Eu pensei que pudesse esquecer sem chorar
Que a saudade ia logo passar
Que era pouco o que eu tinha a perder
Meu amor, me perdoa se eu te magoei
Ao me ver tão sozinha, chorei
A tristeza tomou seu lugar
Agora chega dessa solidão (chega dessa solidão)
Quero alegria no meu coração
A gente não veio aqui só para sofrer
Adeus tristeza
Agora chega dessa solidão (chega dessa solidão)
Quero alegria no meu coração
A gente não veio aqui só para sofrer
Adeus tristeza
Adeus tristeza
Eu pensei que pudesse esquecer sem chorar
Que a saudade ia logo passar
Que era pouco o que eu tinha a perder
Meu amor, me perdoa se eu te magoei
Ao me ver tão sozinha, chorei
A tristeza tomou seu lugar
Agora chega dessa solidão (chega dessa solidão)
Quero alegria no meu coração
A gente não veio aqui só para sofrer
Adeus tristeza
Agora chega dessa solidão (chega dessa solidão)
Quero alegria no meu coração
A gente não veio aqui só para sofrer
Adeus tristeza
Agora chega dessa solidão (chega dessa solidão)
Quero alegria no meu coração
A gente não veio aqui só para sofrer
Adeus tristeza
Agora chega dessa solidão (chega dessa solidão)
Quero alegria no meu coração
A gente não veio aqui só para sofrer
Adeus tristeza
Adeus tristeza
Lyrics translation
It was like this, a void inside of me
I shed a tear from the heart
I decided that staying with you is better
My love, without you my life is worse
I thought I could forget without crying
That longing would soon pass
That was little I had to lose
My love, forgive me if I hurt you
When I saw myself so alone, I cried
Sadness took its place
Now enough of this loneliness (enough of this loneliness)
I want joy in my heart
We didn't come here just to suffer
Goodbye sadness
Now enough of this loneliness (enough of this loneliness)
I want joy in my heart
We didn't come here just to suffer
Goodbye sadness
Goodbye sadness
I thought I could forget without crying
That longing would soon pass
That was little I had to lose
My love, forgive me if I hurt you
When I saw myself so alone, I cried
Sadness took its place
Now enough of this loneliness (enough of this loneliness)
I want joy in my heart
We didn't come here just to suffer
Goodbye sadness
Now enough of this loneliness (enough of this loneliness)
I want joy in my heart
We didn't come here just to suffer
Goodbye sadness
Now enough of this loneliness (enough of this loneliness)
I want joy in my heart
We didn't come here just to suffer
Goodbye sadness
Now enough of this loneliness (enough of this loneliness)
I want joy in my heart
We didn't come here just to suffer
Goodbye sadness
Goodbye sadness