Colonia — Zima Je... song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zima Je..." by Colonia.
Lyrics
i o neÄ em razmi? ljala
veÄ er se s neba spustila
u moje oÄ i pune zvijezdica
I ja se ne bih sjetila
da mi nije jedna pahulja niz obraz krenula
i sjeÄ anja probudila
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
jer ljubav je rijeÄ koja nedostaje
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
ljubav u nama vi? e ne stanuje
U parku na klupi sam sjedila
i o neÄ em razmi? ljala
ni traga ni glasa o tebi
nisam Ä ula već stoljećima
Mo? da se ne bih sjetila
da mi nije jedna pahulja niz obraz krenula
i sjeÄ anja probudila
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
jer ljubav je rijeÄ koja nedostaje
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
ljubav u nama vi? e ne stanuje
Lyrics translation
and about neÄ em give? ljala
but also from the sky down
in my oÄ and full of stars
And I wouldn't remember
to me it's not one snowflake down my cheek started
and sjeÄ anya woke up
Winter is,
winter is cold as the years
when we said good-bye forever,
because love is rijeÄ that's missing
Winter is,
winter is cold as the years
when we said good-bye forever,
the love within us you? e does not live
In the park on the bench I was sitting
and about neÄ em give? ljala
no trace of you
I Ä ula already do. ever stoljeÄ I have
Mo? so I wouldn't remember
to me it's not one snowflake down my cheek started
and sjeÄ anya woke up
Winter is,
winter is cold as the years
when we said good-bye forever,
because love is rijeÄ that's missing
Winter is,
winter is cold as the years
when we said good-bye forever,
the love within us you? e does not live