Colapesce — Malamore song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Malamore" by Colapesce.
Lyrics
Dì che mi amerai di colpo o corruzione
soffiando il cuore infiammandomi il polmone
un segno sulla coscia la tua bocca migliore
e il cuore che divori come un pugno di more
tu che bene mi amerai di malamore
sì di malamore
Dì che mi amerai di febbre o consunzione
prendi alla fronte il cervello fra il pallone
baciami alla gola la tua bocca migliore
ma è l’asma che mi cola come piombo sul cuore
tu che bene mi amerai di malamore
dì che bene mi amerai di malamore
sì di malamore
Dì che mi amerai da pazzi o confusione
stordendo il nervo il pensiero va in canzone
la mano nella pelle il tuo corpo migliore
e il fiore che si secca nell’occhiello del cuore
dì che segno mi amerai di malamore
dì che segno mi amerai di malamore
sì di malamore
tu che bene mi amerai di malamore
dì che segno mi amerai di malamore
sì di malamore
(Grazie a marco xander per questo testo)
Lyrics translation
Say you'll love me suddenly or corruption
blowing my heart inflaming my lung
a mark on the thigh your mouth better
and the heart that devours like a fist of blackberries
what Good Will you love me with malamore
yes of malamore
Say you will love me with fever or consumption
take to the forehead the brain between the balloon
kiss my throat your best mouth
but it's my asthma that runs like lead on my heart
what Good Will you love me with malamore
say that you will love me with love
yes of malamore
Say you'll love me crazy or confused
stun the nerve the thought goes into song
the hand in the skin your body better
and the flower that dries in the eyelet of the heart
say what sign you will love me with a grudge
say what sign you will love me with a grudge
yes of malamore
what Good Will you love me with malamore
say what sign you will love me with a grudge
yes of malamore
(Thanks to marco xander for this text)