Club Super 3 — Arkandú song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Arkandú" by Club Super 3.
Lyrics
Sé que hi ha quelcom que tots tenim
neix a dins del cor i creix al pit.
Un poder que ve del que hem somiat
per agafar força fins al cap.
Sé que no podem tenir-ho tot.
Sé que per triar s´ha de ser fort.
Però quan el desig es el mijor,
en el que tu vulguis pots ser bo.
Pots estar-ne ben segur.
Arkandú, Arkandú.
És la màgia que depén de tu.
Tens la sort sempre prop
la veurás quan miris amb el cor.
Hi ha una clau i la tens tu.
Hi ha una clau, és Arkandú!
Pots fer-la servir quan vols ser fort.
I pensar-la quan et cal la sort.
Pots cridar-la quan et sents feliç,
repetirla quan tens un desig.
Cada cop que sentis el seu so.
Sentiràs els so d´una il·lusió.
La resposta a allò desconegut.
Del que es més confús, la solució.
Com quan sents que riu algú.
Arkandú, Arkandú.
És la màgia que depén de tu.
Tens la sort sempre prop
la veurás quan miris amb el cor.
Arkandú, Arkandú.
És la màgia que depén de tu.
Tens la sort sempre prop
la veurás quan miris amb el cor.
Hi ha una clau i la tens tu.
Hi ha una clau, és Arkandú!
(Thanks to David for these lyrics)
Lyrics translation
I know that there is something that we all have
born inside the heart and grows in the chest.
A power that comes from that which we have dreamed of
to catch force to the head.
I know that we can't have it all.
I know that to choose, has to be strong.
But when the desire is mijor,
in the that you want, you can be good.
You can be sure.
Arkandú, Arkandú.
It is the magic that depends on you.
You have the luck always near
the veurás when you look with the heart.
There is a key and you have.
There is a key, is Arkandú!
You can use it when you want to be strong.
And think of it when you need luck.
You can call them when you feel happy,
repetirla when you have a desire.
Every time you feel its sound.
You will hear the sound of an illusion.
The answer to the unknown.
What is more confusing, the solution.
Like when you feel that river someone.
Arkandú, Arkandú.
It is the magic that depends on you.
You have the luck always near
the veurás when you look with the heart.
Arkandú, Arkandú.
It is the magic that depends on you.
You have the luck always near
the veurás when you look with the heart.
There is a key and you have.
There is a key, is Arkandú!
(Thanks to David for these lyrics)