Claude Nougaro — Pacifique song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pacifique" by Claude Nougaro.
Lyrics
Ah ! Dieu que c'était beau
Le jour où nous sommes sortis de l’eau
Que c'était beau !
Ah ! Dieu que de merveilles
Dans cette vague à l’assaut du soleil
Que de merveilles !
Pacifique, Pacifique, Pacifique !
Ah ! Dieu pour tout ce ciel
Nous n’avions qu’un poumon artificiel
Pour tout ce ciel !
Ah ! Dieu j’ai attendu
Cent mille ans pour avoir un doigt de plus
J’ai attendu
Pacifique, Pacifique, Pacifique !
Ah ! Dieu que c'était bon
Lorsque la dernière écaille est tombée
Sur nos talons
Ah ! Dieu que j’amais ça
Sur le sable l’empreinte de nos pas
Pacifique, Pacifique, Pacifique !
Ah ! Le premier baiser
Je crois que l’océan s’est embrasé
S’est embrasé…
Pacifique, Pacifique, Pacifique !
Lyrics translation
Ah! God it was beautiful
The day we came out of the water
How beautiful it was !
Ah! God only wonders
In this wave to the onslaught of the sun
What wonders !
Peaceful, Peaceful, Peaceful !
Ah! God for all this heaven
We only had an artificial lung
To all this heaven !
Ah! God I waited
One hundred thousand years to have one more finger
I waited
Peaceful, Peaceful, Peaceful !
Ah! God it was good
When the last scale fell
On our heels
Ah! God I loved it
On the sand the footprint of our steps
Peaceful, Peaceful, Peaceful !
Ah! The first kiss
I think the ocean is on fire.
Caught fire…
Peaceful, Peaceful, Peaceful !