City — Zu spät song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Zu spät" by City.

Lyrics

Bilder brenn' sich ein
Lassen mich nicht schlafen
Wie aus einer anderen Welt
So fern und doch ganz nah
Mancher hat es kommen seh’n
Mancher kann’s noch nicht versteh’n
Nicht alles ist gut was geht
Manchmal hat man beim Schritt nach vorn
Schon verlor’n
Wir wollten wie Götter sein
Nun holt uns die Wahrheit ein
Wir sind klein
So klein
Als wär' nichts gescheh’n
Dreht sich die Erde weiter
Wie schon seit Milliarden Jahr’n
So als wär'n wir gar nicht da
Nun wird hektisch nachgedacht
Niemand da der jetzt noch lacht
Nicht alles ist gut was geht
Manchmal hat man beim Schritt nach vorn
Schon verlor’n
Wir wollten wie Götter sein
Nun holt uns die Wahrheit ein
Wir sind klein
So klein
Wir streiten um jede Nichtigkeit
Glauben an unsere Wichtigkeit
Nicht alles ist gut was geht
Manchmal hat man beim Schritt nach vorn
Schon verlor’n
Wir wollten wie Götter sein
Nun holt uns die Wahrheit ein
Wir sind klein
Nicht alles ist gut was geht
Manchmal hat man beim Schritt nach vorn
Schon verlor’n
Wir wollten wie Götter sein
Nun holt uns die Wahrheit ein
Wir sind klein
So klein

Lyrics translation

Images burn themselves
Don't let me sleep
Like from another world
So far and yet very close
Some have seen it coming
Some people can't understand it yet
Not everything is good what goes
Sometimes you have to step forward
Already lost’n
We wanted to be like gods
Now the truth catches up with us
We are small
So small
As if nothing had happened
The earth keeps turning
As it has been for billions of years
As if we were not there
Now we think hectically
Nobody there who is still laughing
Not everything is good what goes
Sometimes you have to step forward
Already lost’n
We wanted to be like gods
Now the truth catches up with us
We are small
So small
We argue about every nullity
Belief in our importance
Not everything is good what goes
Sometimes you have to step forward
Already lost’n
We wanted to be like gods
Now the truth catches up with us
We are small
Not everything is good what goes
Sometimes you have to step forward
Already lost’n
We wanted to be like gods
Now the truth catches up with us
We are small
So small