Cindy Daniel — Une bouteille à la mer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Une bouteille à la mer" by Cindy Daniel.
Lyrics
J'envoie une bouteille à la mer
Pour qu'elle me berce un peu
Allège la misère
Je te vois plus devant mes yeux
J'envoie une bouteille à la mer
Pour qu'elle me joigne les cieux
Qu'elle demande à mon père s'il est heureux
Et je cours à la fenêtre,
Je voudrais te voir un peu
J'ai mal quand je rêve
Quand tout autour c'est tellement mieux
Quand le silence devient l'enfer
Peu importe c'que j'veux
J'aurais voulu graver sur une pierre
Quelques mots pour nous deux
J'envoie une bouteille à la mer
Pour qu'elle me berce un peu
Atteigne la colère
Qui me brûle les yeux
Et je cours à la fenêtre,
Je voudrais te voir un peu
J'ai mal quand je rêve
Quand tout autour c'est tellement mieux
Quand le silence devient l'enfer
Peu importe c'que j'veux
J'aurais voulu graver sur une pierre
Quelques mots pour nous deux
Pour nous deux
J'envoie une bouteille à la mer
J'envoie une bouteille à la mer
J'envoie une bouteille à la mer
J'envoie une bouteille à la mer...
Lyrics translation
I send a bottle to the sea for it to rock me a little alleviates the misery I see you more before my eyes I send a bottle to the sea for it to join me the heavens she asks my father if he is happy and I run to the window, I would like to see you a little I hurt when I dream when all around it's so much better when silence becomes hell no matter what I want I would have wanted to engrave on a stone a few words for both of us I send a bottle to the sea for it to rock me a little reach the anger that burns my eyes and I run to the window, I would like to see you a little I hurt when I dream when all around it's so much better when silence becomes hell no matter what I want I would have wanted to engrave on a stone a few words for both of us for both of us I send a bottle to the sea I send a bottle to the sea I send a bottle to the sea I send a bottle to the sea I send a bottle to the sea I send a bottle to the sea I send a bottle to the sea I send a bottle to the sea I send a bottle to the sea..