Christina Rosenvinge — Jorge y yo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jorge y yo" by Christina Rosenvinge.
Lyrics
Recorrí sin parar cuatro horas gasta el mar
Recordé el lugar, la roca donde iba a jugar
Con mi hermano cada tarde
Yo era siempre la cobarde y el
Desendia hasta la cueva
Me contaba como era y yo…
Solo soñaba con desaparecer
Ser alguien distinto, nada que esconder
No tener tanta prisa por crecer
Años de atrocidad nos dejaron sin educar
Jorge y yo la oscuridad planeando como escapar
Hoy descubro que la cueva
Es muy pequeña y nunca pudo ser
Escondite tan seguro
Como Jorge me hizo creer
Solo soñaba con desaparecer
Ser alguien distinto nada que esconder
No tener tanta prisa por crecer
Hoy le veo en la corniza
Cada peca brillando en su piel
Sonriente y sin camisa
No conozco a nadie como el
Solo soñaba con desaparecer
Ser alguien distinto nada que esconder
No tener tanta prisa por crecer
Tanta prisa
Tanta prisa
Lyrics translation
I traveled nonstop four hours spent the sea
I remembered the place, the Rock where I was going to play
With my brother every afternoon
I was always the coward and the
Descend to the cave
He told me what he was like and I…
I just dreamed of disappearing
Being someone different, nothing to hide
Don't be in such a hurry to grow up
Years of atrocity left us uneducated
George and I the darkness planning how to escape
Today I discover that the cave
It is very small and could never be
Hide so safe
As George made me believe
I just dreamed of disappearing
Being someone else nothing to hide
Don't be in such a hurry to grow up
Today I see him on the cornice
Every sin shining on your skin
Smiling and shirtless
I don't know anyone like him.
I just dreamed of disappearing
Being someone else nothing to hide
Don't be in such a hurry to grow up
So much haste
So much haste