Christina Pluhar — Maria (sopra La Carpinese) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Maria (sopra La Carpinese)" by Christina Pluhar.
Lyrics
Maria
O di senteli gridà
Ci portanu l’angunia
Chi l’ora hè venuta avà
Maria
O tempu un ne ferma più
A morte è così sia
U to figliolu Ghjesù
Tandu penserai a tanti ghjorni e tanti mesi
Per ghjunghjene oghje a tamanti malani
E per ch’ella sia più dolce la toia offesa
Maria, avà n’un ti scurdà
Da li primi passi soi à la prima parolla
Eri tù la mamma d’ogni stonda è d’ogni pientu
È più che la vita un si trova più bella scola
Maria, l’ora hè venuta avà
Maria
Maria
Maria
O li sentu avvicinà
Avanzanu per la via
Un’hè più tempu à pensa
Maria
Sò ghjunti à piglià Ghjesù
Cusì duru ch’ella sia
Speranza un ne ferma più
Da li primi passi soi à la prima parolla
Eri tu la mamma d’ogni stonda è d’ogni pientu
È più che la vita un si trova più bella scola
Maria, l’ora hè venuta avà
Quandu a raggione hè vinta sola da la forza
Tandu un arrega che dulore scimità
Che l’omi sò qui portanu dolu è viulenza
Maria, nimu un li parerà
Maria
Maria
Maria
Maria
Lyrics translation
Maria
Or senteli will cry
Bring us angunia
Who the hour has come before
Maria
O tempu a ne stop more
To death is so be it
U to figliolu Ghjesù
Tandu you will think of many ghjorni and many months
For ghjunghjene oghje to tamanti malani
And that she may be sweeter the offended toia
Maria, come on.
From the first steps to the first words
You were the mother of every stonda is of every pientu
It is more than life a Lies more beautiful school
Mary, the hour has come before
Maria
Maria
Maria
Or feel them near
Advance along the way
More time to think
Maria
Sò ghjunti à piiglià Ghjesù
It's hard for her to be
Hope one stops more
From the first steps to the first words
You were the mother of every stonda is of every pientu
It is more than life a Lies more beautiful school
Mary, the hour has come before
Quandu to reason he is alone won by the force
Tandu a arrega that dulore monkey
That the IMO is here portanu dolu is viulenza
Maria, nimu un will stop them
Maria
Maria
Maria
Maria